EXPORT DECLARATIONS - vertaling in Nederlands

• aangifte ten uitvoer
• export aangifte
• uitvoeraangiften
• aangiften ten uitvoer
• exportverklaringen

Voorbeelden van het gebruik van Export declarations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sectors with fewer than 20 export declarations per year per customs office shall not be taken into account for determining the number of sectors.
Sectoren met jaarlijks minder dan 20 uitvoeraangiften per douanekantoor worden niet in aanmerking genomen bij de bepaling van het aantal sectoren.

DELTApass sends the import/export declarations to the NCTS module automatically so that goods placed under the TIR procedure can be managed.
DELTApass zorgt van de automatische overbrenging van de invoer/uitvoeraangiften naar de module NCTS om de operaties van de onder TIR geplaatste goederen te beheren.

It shall apply from 1 January 1995 for export declarations accepted from that date.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995 voor op of na die datum aanvaarde aangiften ten uitvoer.

Therefore, after Tuesday 28 February 2017, only use AGS(declaration system) for your export declarations.
Gebruik daarom na dinsdag 28 februari 2017 alleen AGS(Aangiftesysteem) voor uw uitvoeraangiften.

The report to be submitted on 1 May 2003 shall cover export declarations accepted between 1 January and 31 December 2002.
Het vóór 1 mei 2003 in te dienen verslag betreft de uitvoeraangiften die zijn aanvaard in de periode van 1 januari tot en met 31 december 2002.

It shall apply to consignments for which the export declarations referred to in Article 1 are accepted from 1 February 2001.
Zij is van toepassing op leveringen waarvoor de in artikel 1 bedoelde uitvoeraangiften zijn aanvaard op of na 1 februari 2001.

This is remarkable especially when it concerns export declarations as the CN-code is clearly stated.
Dit is opmerkelijk, vooral omdat het gaat om aangiften van uitvoer, waarvan de GN-code duidelijk is vastgesteld.

for completing import and export declarations.
als aanvulling op in- en uitvoerverklaringen.

Refunds shall not be paid unless the products for which the export declarations have been accepted have arrived at a destination covered by Article 36 in the unaltered state within 60 days of such acceptance.
De restitutie wordt slechts betaald indien het product waarvoor de aangifte ten uitvoer is aanvaard, uiterlijk 60 dagen na de dag van aanvaarding, in ongewijzigde staat een van de in artikel 36 bedoelde bestemmingen heeft bereikt.

Where a customs office of export accepts fewer than 20 export declarations per sector per year, at least one export declaration per sector per year must be subjected to a physical check.
Indien een douanekantoor van uitvoer per jaar en per sector minder dan 20 uitvoeraangiften aanvaardt, dient per sector ten minste één aangifte aan een fysieke controle te worden onderworpen.

Where export declarations are accepted in Member States other than that in which the victualling warehouse is located,
Indien de aangifte ten uitvoer in een andere lidstaat dan in die waar het bevoorradingsdepot zich bevindt, is aanvaard,

In any event, relate to not less than 5% of the export declarations in respect of which applications are submitted for the amounts specified in Article 1 1.
In ieder geval ten minste betrekking hebben op een representatieve keuze van 5% van de uitvoeraangiften waarvoor een aanvraag om toekenning van de in artikel 1, lid 1, bedoelde bedragen is ingediend.

Businesses would need to provide import or export declarations, revise their International Terms
Bedrijven moeten import- en exportverklaringen overleggen, hun internationale algemene servicevoorwaarden aanpassen om aan te geven

All this would obviate the need for supporting documents to be submitted with export declarations, which would thus help customs control
Dit alles zou voorkomen dat er bij een aangifte ten uitvoer ondersteunende documenten moeten worden ingediend, waardoor het douanetoezicht zou worden bevorderd

0203 bound for the territory of the Russian Federation for which the export declarations are accompanied by an export refund application.
varkensvlees van de GN-codes 0201, 0202 en 0203 met vrachtwagens met bestemming Russische Federatie waarvoor de uitvoeraangiften vergezeld gaan van een uitvoerrestitutieaanvraag.

of which exporters will be informed so that these can be quoted in their export declarations.
dat deze aan de exporteurs worden meegedeeld zodat ze die in hun aangifte ten uitvoer kunnen vermelden.

authorities, a system of codes confirming compliance with the rules to be used in export declarations is established.
de overheid te beperken wordt er een codesysteem voor de bevestiging van de naleving van de voorschriften ingevoerd, dat in aangiften ten uitvoer zal worden gebruikt.

Article 3 of Regulation(EEC) No 569/88, export declarations and, where applicable,
nr. 569/88 bedoelde uitslagbewijs, in de uitvoeraangifte en, in voorkomend geval,

Export declarations shall be lodged by the last day of the time limits laid down in Articles 28(6)
De aangifte ten uitvoer moet uiterlijk op de laatste dag van de in artikel 28, lid 6, en artikel 29, lid 5, vastgestelde termijnen worden

Exporters shall provide in box 44 of the Single Administrative Documents setting out their export declarations the applicable reference numbers referred to in Articles 7(2)
Exporteurs vermelden in vak 44 van het enig document waarin hun aangifte ten uitvoer is opgenomen, de in artikel 7, lid 2, of artikel 13, lid 1 of lid 9, bedoelde referentienummers