DESPERATE NEED - vertaling in Nederlands

• wanhopige behoefte
• dringend behoefte
• wanhopige nood
• wanhopige drang

Voorbeelden van het gebruik van Desperate need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a desperate need, however, for small sums of money to be rapidly disbursed.
Er bestaat echter een dringende behoefte aan kleinere bedragen die snel moeten worden uitbetaald.

I have a dinner downtown, and you have this desperate need to be begged
Ik heb een diner in het centrum… en jij hebt een wanhopige behoefte om aanbeden te worden…

There is a desperate need for MEPs to communicate with the electorate in a much more effective way.
Voor EP-leden is het een dringende noodzaak om op veel doeltreffender wijze met de kiezers te communiceren.

You should never buy a car when you are in desperate need for one because a dealer will see that and take advantage.
U moet nooit een auto kopen als je in een wanhopige behoefte aan omdat een dealer zal zien dat en te profiteren.

Naked guys The man is in desperate need, but he has his needs 22635.
Naakt jongens de man is in wanhopig nodig maar hij heeft zijn behoeften 22635.

He just transferred in from the Boston office, and he is in desperate need of friends and beverages.
Net overgeplaatst van het kantoor in Boston, en hij heeft wanhopig behoefte aan vrienden en drank.

There is desperate need here for drinking water… Anything else for the helicopter, doctor?
Nog iets anders voor de helikopter, dokter? Er is hier dringend behoefte aan drinkwater?

there is desperate need for a workable technology that delivers true
is er dringend behoefte aan een werkbare technologie die voor werkelijke

But in the crowd there was an individual in deep and desperate need who had faith,
Maar onder die scharen was iemand in diepe, wanhopige nood, die geloof had

it is painfully obvious that there is a desperate need to widen the scope
is het overduidelijk dat er dringend behoefte bestaat aan uitbreiding van doelstelling

apathy toward those who are suffering and in desperate need.
apathie jegens hen die lijden en in wanhopige nood zijn.

many real estate wealth, it had to become"mobile" to turn them into money of which there was desperate need.
moest het worden"mobiele" om ze om te zetten in geld waarvan er was dringend behoefte.

Father and son time… I think. case of teenage-itis in desperate need of some I feel like it would be good if you stayed here
Geval van tiener-itis in een wanhopige behoefte aan vader en zoon tijd… denk ik. Je hebt een band met de meisjes

Case of teenage-itis in desperate need of some father and son time… I think. I feel like it would
Geval van tiener-itis in een wanhopige behoefte aan vader en zoon tijd… denk ik. Je hebt een band met de meisjes

Father and son time… I think. case of teenage-itis in desperate need of some you bonded with the girls and I have got a son with a serious I
Geval van tiener-itis in een wanhopige behoefte aan vader en zoon tijd… denk ik. Je hebt een band met de meisjes

is underlined by the desperate need for Europe to maintain pressure through the quartet dealing with the Middle East Peace Process.
wordt onderstreept door de dringende noodzaak dat Europa druk blijft uitoefenen via het Kwartet dat zich bezighoudt met het vredesproces in het Midden-Oosten.

This is the responsibility of some very important international organisations and there is a desperate need for international cooperation to combat one of the most shameful violations of human rights;
Er is dringend behoefte aan internationale samenwerking in de strijd tegen een van de schandelijkste schendingen van de mensenrechten. De Europese politie- en gerechtelijke diensten moeten nauw gaan samenwerken met de politie

There is a desperate need for a body that defends the individual right to asylum
Er is dringend behoefte aan een instelling die het individuele recht op asiel waarborgt

Sweetheart has to hold in her desperate needs 05:08 2 year ago.
Sweetheart has naar houden in haar desperate needs 05:08 2 jaar geleden.

Oh, but so very quickly you shall see, you will have desperate needs.
Oh, maar zo zeer binnenkort zullen jullie zien, dat jullie wanhopige noden hebben.