DISTINCTIONS - vertaling in Nederlands

• onderscheid
• verschillen
• verschil
• onderscheiden
• duidelijk maken
• van onderscheidingen
• scheidslijnen

Voorbeelden van het gebruik van Distinctions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gary, I don't make distinctions like that.
Gary, zo'n onderscheid maak ik niet.

Society makes these distinctions between right and wrong, but the heart doesn'T.
Maar het hart niet. Samenleving maakt het verschil tussen goed en slecht.

When these distinctions disappear, politics will as well.
Wanneer dit onderscheid verdwijnt, zal ook politiek verdwijnen.

This Origin is the Stillness behind the world of distinctions.
Die Oorsprong is de Stilte achter de wereld van onderscheid.

just person will acknowledge these imaginary distinctions.
rechtvaardig mens zal dit denkbeeldige onderscheid erkennen.

We will make no distinctions because there are no distinctions.
We zullen hierin geen onderscheid maken, omdat er geen onderscheid is.

Now hear of the distinctions between them.
Hoor nu over het onderscheid tussen deze.

The authorities also made similar distinctions.
Ook de autoriteiten maakten een onderscheid.

Whatever's responsible for these attacks isn't making distinctions.
Wie ook verantwoordelijk is voor deze aanvallen… hij maakt geen onderscheid.

However, there are some distinctions that may be made.
Nochtans, is er sommige onderscheid dat kan worden gemaakt.

Gartner make distinctions.
IDC en Gartner onderscheid maken.

But such distinctions do not survive natural death;
Dergelijke verschillen overleven de natuurlijke dood echter niet.

There's distinctions between us. Opposable thumbs.
Er zijn verschillen met ons, opponeerbare duimen.

These are fine distinctions that men make.
Dat zijn verfijnde onderscheiden die mannen maken.

Social distinctions can be founded only on the common good.
Maatschappelijke verschillen kunnen slechts op het algemeen welzijn gebaseerd worden.

These are fine distinctions that men make.
Dat zijn verfijnde onderscheiden die mannen maken.

It would be extremely dangerous to make distinctions.
Het maken van onderscheid vormt een zeer gevaarlijke ontwikkeling.

Social distinctions may be founded only upon the general good.
Maatschappelijke verschillen kunnen slechts op het algemeen welzijn gebaseerd worden.

This debate has long had some important distinctions.
Dit debat kent historisch een paar belangrijke onderscheiden.

These distinctions demonstrate the commitment
Uit deze onderscheidingen blijkt het engagement van ATALIAN