DOESN'T NECESSARILY MEAN - vertaling in Nederlands

• betekent niet noodzakelijkerwijs
• betekent niet noodzakelijk
• hoeft niet te betekenen
• niet per se
• betekent niet perse
• betekent niet per definitie
• betekent niet altijd
• niet noodzakelijk zeggen
• niet altijd zeggen
• betekent niet persee

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't necessarily mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It doesn't necessarily mean it's true.
Dat wil niet altijd zeggen dat het waar is.

Missing doesn't necessarily mean kidnapped.
Vermist, betekent niet noodzakelijkerwijs ontvoerd.

That doesn't necessarily mean anything.
Dat wil niet per se iets zeggen.

A spot on an x-ray doesn't necessarily mean that she's terminal.
Een vlekje op een foto betekent niet altijd dat iemand terminaal is.

Again, being cool doesn't necessarily mean you're popular.
Nogmaals, cool zijn betekent niet per definitie dat je populair bent.

Well, that doesn't necessarily mean it's over.
Nou, dat betekent niet persee dat het over is.

And that doesn't necessarily mean jail.
En dat betekent niet noodzakelijk gevangenisstraf.

It doesn't necessarily mean that.
Het hoeft niet te betekenen dat.

Doesn't necessarily mean it's true.
Dat wil niet altijd zeggen dat het waar is.

Doesn't necessarily mean they're.
Betekent niet noodzakelijkerwijs ze zijn.

A military test plane or the like. Unidentified doesn't necessarily mean.
Een militair testvliegtuig bijvoorbeeld, niet per se.

It doesn't necessarily mean you should be exploring mine right now.
Dat betekent niet noodzakelijk dat… je de mijne nu moet verkennen.

If not, that doesn't necessarily mean you did anything wrong.
Zo niet, dat hoeft niet te betekenen dat u iets verkeerd doet.

Improving the quality of your sleep doesn't necessarily mean sleeping for longer.
De kwaliteit van je slaap verbeteren betekent niet noodzakelijkerwijs langer slapen.

Care" doesn't necessarily mean love.
Om iemand geven is niet per se liefde.

However, complex doesn't necessarily mean complicated.
Maar complexe betekent niet noodzakelijk ingewikkeld.

Everybody. And it doesn't necessarily mean that you're gay or that you're not..
Iedereen. Dat hoeft niet te betekenen dat je homoseksueel bent.

You know, it… it doesn't necessarily mean anything.
Weet je, het… het betekent niet noodzakelijkerwijs iets.

The way I see it, appeasement doesn't necessarily mean acceptance.
De manier waarop ik het zie, is dat verzoening niet per se acceptatie.

Indoctrination doesn't necessarily mean it's bad.
Indoctrinatie betekent niet noodzakelijk dat het slecht is.