ENVIRONMENTAL DUMPING - vertaling in Nederlands

• milieudumping
• ecologische dumping
• milieugebied dumping

Voorbeelden van het gebruik van Environmental dumping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will help to prevent environmental dumping in developing countries.
draagt tevens bij aan het voorkomen van milieudumping in ontwikkelingslanden.

including the cost of climate change in the market price to avoid environmental dumping.
zij kan daarbij de kosten van klimaatverandering in de marktprijs opnemen om ecologische dumping te voorkomen.

socio-economic costs of environmental dumping on the world market.
de sociaaleconomische kosten van milieudumping op de wereldmarkt.

The adoption of drastic measures to stop practices that are in truth social or environmental dumping, but which would also lead to the destruction of an economic sector in a third country and would therefore cause
Wij zijn er niet vóór dat er tot drastische maatregelen wordt besloten die bedoeld zijn om praktijken tegen te gaan van feitelijke sociale en ecologische dumping, maar die tegelijkertijd een economische sector in een derde wereldland zouden vernietigen,

monetary or environmental dumping, all you have done is to create poverty for all those victims of relocations and closures of companies
monetaire of ecologische dumping toepassen, doet u niets anders dan armoede creëren voor alle slachtoffers van bedrijfsverplaatsingen naar andere landen

We therefore want to know whether the European social model is compatible with a form of globalisation that has been brought in at the cost of the kinds of social dumping and environmental dumping that prevail in other countries
Vraag is of het Europees sociaal model verenigbaar is met een globalisering die gedreven wordt door situaties van sociale en ecologische dumping, die in andere landen schering en inslag zijn en in Europa tot delokalisatie

all of which is accompanied by social and environmental dumping.
wat allemaal gepaard gaat met sociale en ecologische dumping.

particularly each country's right to protect itself against all forms of social and environmental dumping, and to be able to take its own initiatives
met name het recht van elk land om zich te beschermen tegen iedere soort van sociale en ecologische dumping en om te beschikken over middelen om zelf initiatieven te nemen

of preventing environmental dumping and of promoting Europe's new technologies.
het voorkomen van ecologische dumping en het bevorderen van nieuwe Europese technologieën.

thus contributing towards labour deregulation and social and environmental dumping.
Het gevolg is deregulering van de arbeidswetgeving en sociale en ecologische dumping.

The whole dimension of environmental dumping is absent.
Ik mis de hele dimensie van milieudumping.

This disparity justifies protecting our internal market against social or environmental dumping by the world market.
Dat verschil is de rechtvaardiging voor de bescherming van onze interne markt tegen dumping in sociaal of milieutechnisch opzicht vanuit de wereldmarkt.

Further, I support the avoidance of environmental dumping as a crucial element of fair competition.
Verder vind ik ook dat het vermijden van milieudumping een sleutelelement van eerlijke mededinging moet zijn.

Only with such standards can distortions of competition and environmental dumping be prevented.
Alleen zo kunnen concurrentieverstoringen en illegale lozingen worden voorkomen.

In this regard, however, I would like to stress that the actual costs must include environmental dumping.
Wat dat betreft wil ik echter beklemtonen dat bij de berekening van de reële kosten ook milieudumping in aanmerking moet worden genomen.

consists of social and environmental dumping.
met op sociaal en ecologisch vlak.

Mr President, Commissioner Verheugen said this afternoon that there would be no social or environmental dumping as a result of enlargement.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris Verheugen heeft vanmiddag gezegd dat de uitbreiding niet zal leiden tot een sociale dumping en een milieudumping.

Asia, and therefore mutually acceptable measures should be taken in order to avoid environmental dumping.
dat bijgevolg voor beide partijen aanvaardbare maatregelen moeten worden genomen om"milieudumping" te voorkomen.

social and environmental dumping, are not problems in the transatlantic relationship.
sociale dumping en milieudumping, spelen in de trans-Atlantische betrekkingen niet.

as well as environmental dumping, may undermine the cohesion ofthe internal market as it may mean that decisions oninvestment are not based on pure economic efficiency reasons.
mening dat sociale dumping, alsook milieudumping, de samenhang van de interne markt kan bedreigen, aangezien dit kan impliceren dat investeringsbeslissingen niet uit sluitend op basis van het economisch rendement worden genomen.