EVERYTHING WENT WRONG - vertaling in Nederlands

['evriθiŋ went rɒŋ]
['evriθiŋ went rɒŋ]
alles ging fout
ging alles mis
alles verkeerd ging
alles liep fout
alles liep mis

Voorbeelden van het gebruik van Everything went wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Everything went wrong after that.
Daarna ging alles fout.
Before everything went wrong.
Voordat alles fout ging.
Is there a version of it where really everything went wrong?
Is er een uitvoering van het product waar werkelijk alles fout ging?
And that's when everything went wrong.
En toen is alles fout gegaan.
I would joined a firm in Memphis and everything went wrong.
Ik kwam bij de firma in Memphis en alles ging verkeerd.
After my ring was stolen, everything went wrong-- everything.
Nadat mijn ring was gestolen, ging alles fout alles..
The strange thing was that everything went wrong.
Vreemd was dat alles mis liep.
Except, in practice, everything went wrong.
Maar, in de praktijk ging alles fout.
Where we were when everything went wrong last time.
Waar we waren toen de vorige keer alles fout ging.
He proposed to me before everything went wrong.
Hij deed mij een aanzoek voordat alles fout ging.
Everything went wrong after that.
Daarna ging alles mis.
Everything went wrong and then.
Alles ging mis en toen.
Everything went wrong.
Everything went wrong.
Alles ging mis.
Everything went wrong.
Alles helemaal verkeerd.
Everything went wrong.
Alles liep verkeerd.
Everything went wrong from the start.
Alles ging mis vanaf het begin.
Everything went wrong and he tries to put things right.
Alles ging mis en hij probeert dingen recht te zetten.
Everything went wrong went I went inside.
Alles ging mis, ik ging naar binnen.
Everything went wrong after that.
Daarna ging alles verkeerd.
Uitslagen: 70, Tijd: 0.0432

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands