EXPECTED INCREASE - vertaling in Nederlands

• verwachte toename
• verwachte stijging
• verwachte groei
• verwachte toeneming

Voorbeelden van het gebruik van Expected increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

uveitis is warranted due to an expected increase in exposure to desacetyl-rifabutin.
uveïtis, is noodzakelijk vanwege een verwachte stijging van de blootstelling aan desacetylrifabutine.

Given their starting point, the marginal utility of such investments is high and the expected increase in total factor productivity sizeable.
Gezien het uitgangspunt is het marginale nut van dergelijke investeringen hoog en de verwachte toename van de totale factorproductiviteit aanzienlijk.

Competitiveness, German exporters are therefore likely to take a more than proportionate share of the expected increase in world trade.
Gezien de huidige concurrentieverhoudingen in de wereld zullen de Duitse exporteurs vermoedelijk een meer dan evenredig deel in de verwachte stijging van de wereldhandel veroveren.

The Commission has estimated that the expected increase in port activity can create approximately 70 000 direct new jobs by 2030.
Volgens ramingen van de Commissie kan de verwachte toename van de havenactiviteit tegen 2030 ongeveer 70 000 nieuwe banen opleveren.

Expected increase in capacity utilization.- A growing number of firms expect an improvement in capacity utiliza tion during the next 12 months.
Verwachte stijging van de bezettingsgraad.- Een groeiend aantal ondernemingen verwachten een stijging van de bezet tingsgraad.

A modernisation of the law is even more important in view of the expected increase in cross-border securities transactions stimulated by the launch of Target2-Securities T2S.
Het is des te belangrijker de wetgeving te moderniseren gelet op de verwachte toename van grensoverschrijdende effectentransacties ten gevolge van de start van TARGET2-effecten T2S.

Concretely, the model results offer insight into the expected increase in the day-peak factor and the average water demand under various future scenarios.
Concreet geven de modelresultaten inzicht in de verwachte toename van de dagpiekfactor en de gemiddelde watervraag bij diverse toekomstscenario's.

Reducing this level of structural unemployment could substantially slow down the expected increase in the old-age dependency ratio.
Het bestrijden van deze structurele werkloosheid zou de verwachte stijging van de afhankelijkheidsgraad van oudere personen(de verhouding oudere personen/actieve populatie) substantieel kunnen vertragen.

Aims To identify opportunities and potential problems of the expected increase in human interaction conducted through telecommunications networks.
Doelstellingen De mogelijkheden en potentiële problemen van de te verwachten toename van interactie via telecommunicatie te analyseren.

Contribute to the development of information publishing on the EMEA web site and manage the expected increase in documents.
Bijdragen tot een betere publicatie van informatie op de website van het EMEA en de verwachte toename van het aantal documenten opvangen.

The expected increase in potash levels is favourable to a crop such as ware potatoes
De te verwachten verhoging van de kalitoestand is positief te waarderen voor een gewas als consumptieaardap pelen,

representing 40% of the expected increase in global energy-related CO2 emissions.
wat neerkomt op 40% van de verwachte toename van de wereldwijde energiegerelateerde CO2-emissies.

The expected increase in transport should therefore be absorbed by inland waterway transport as far as possible,
De te verwachten toename van het vervoer dient daarom zoveel mogelijk bij de binnenvaart terecht te komen, mede gelet op

Aims To identify opportunities and potential problems arising from the expected increase in human interaction conducted through telecommunications networks.
Doelstellingen De mogelijkheden en potentiële gevaren van de te verwachten toename van interactie via telecommunicatie te analyseren.

It noted that an expected increase in consumption of 0.6% of EU GDP would bring about a net increase in job numbers for all 25 EU Member States of approximately 600 000.
Bij een verwachte toename van de consumptie met 0,6% van het BBP van de Unie zou de netto-toename van arbeidsplaatsen voor de 25 lidstaten ongeveer 600 bedragen.

The expenditure ratio continues to increase, in line with the government's policy priorities, but the expected increase in the revenue ratio would, if realised,
De uitgavenquote blijft stijgen in overeenstemming met de beleidsprioriteiten van de regering. Indien de verwachte stijging van de inkomstenquote daadwerkelijk tot stand zou kunnen worden gebracht,

More specifically, the programme should help shift the expected increase in international road freight of 12 billion tonnes per km per year from congested roads to short-sea shipping,
Om preciezer te zijn: het programma moet de verwachte toename in het internationale vrachtvervoer over de weg met twaalf miljard ton per kilometer per jaar helpen overhevelen van de verstopte wegen naar de korte vaart,

One of the reasons for this could be the expected increase in the number of women in paid employment
Een van de redenen daarvoor kan de verwachte stijging van het aantal werkende vrouwen zijn

The expected increase in the volume of goods
De verwachte toename van de omvang van vracht

The expected increase in the number of over-fifties should help reduce the concentration of tourist activity during peak periods,
De verwachte stijging van de bevolking van 50 jaar en ouder zou moeten bijdragen aan een vermindering van de concentratie van toeristische