FAILURES DUE - vertaling in Nederlands

• om storingen te wijten
• storingen als gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Failures due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Failure due to thermal expansion cycles is eliminated reports Panametrics. Wide range.
Storingen als gevolg van thermische expansiecyclussen zijn uitgesloten, aldus Panametrics.

Failure due to thermal expansion cycles is eliminated reports Panametrics.
Storingen als gevolg van thermische expansiecyclussen zijn uitgesloten, aldus Panametrics.

A very quiet fan cooling protects against failure due to overheating.
Een zeer stille ventilatorkoeling beschermt tegen storingen als gevolg van oververhitting.

This eliminates failure due to thermal overload.
Uitval als gevolg van thermische overbelasting wordt daarmee uitgesloten.

A failure due to surge voltages can have devastating effects.
Uitval als gevolg van overspanningen kan verwoestende effecten hebben.

Damage or failure due to accident, misuse,
Schade of defect door een ongeval, verkeerd gebruik,

Failure due to uncontrolled side effects.
Mislukt ten gevolge van onkontroleerbare neveneffekten.

Failure due to fracture, collapse
Fout als gevolg van breuk, ineenstorting

Hard drive failure due to power fluctuations.
Harde schijf defect als gevolg van schommelingen in de spanning.

Dell Inspiron N5010 hard drive initiation failure due to corruption in file system.
Dell Inspiron N5010 harde schijf initiatie storing als gevolg van corruptie in het bestandssysteem.

This warranty protects your piano against failure due to a manufacturer fault.
Deze garantie beschermt uw piano tegen mislukking door een fout van de fabrikant.

Structural failure due to design problems or metal corrosion brought about the problems of these three ships.
Structurele mankementen als gevolg van ontwerp-fouten of metaalcorrosie waren de oorzaak van de problemen met deze drie schepen.

Do not use in cases of cardiac output failure due to aortic or pulmonary stenosis.
Niet gebruiken in gevallen van cardiac output falen, te wijten aan aorta- of pulmonaire stenose.

Hard drive crash or failure due to power outage, performing hard restart,
Harde schijf crash of falen als gevolg van stroomuitval, uitvoeren van hard herstarten,

Unexpected camera failure due to hardware problem is another reason responsible for switching off the camera.
Onverwachte camera tekortkoming te wijten aan hardware probleem is een andere reden verantwoordelijk voor het uitschakelen van de camera.

Our warranty covers you for a replacement cylinder head in the event of any failure due to faulty parts.
Onze garantie dekt u in geval van een storing als gevolg van defecte onderdelen voor een vervanging cilinderkop.

Aortic valve(valve separating the heart from the aortic artery which leaves the heart with oxygen-rich blood) failure due to bacterial infection.
Aortaklep(ventiel scheiden van het hart van de aorta-slagader die het hart verlaat met zuurstofrijk bloed) falen door bacteriële infectie.

refers to a condition of sudden respiratory failure due to fluid accumulation and severe inflammation in the lungs.
verwijst naar een toestand van plotselinge respiratoir falen door vochtophoping en ernstige ontsteking in de longen.

Failure due to our current difficulties,
Een mislukking, door de omvang van de huidige moeilijkheden,

testicular failure due to cryptorchidism, bilateral torsion,
testicular mislukking toe te schrijven aan cryptorchidism, tweezijdige torsie,