FINALITY - vertaling in Nederlands

• finaliteit
• volkomenheid
• eindigheid
• definitief
• finality
• beslistheid
• definitieve

Voorbeelden van het gebruik van Finality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, sir. Sometimes I envy the finality of death.
Ja, sir. Soms benijd ik de finaliteit van de dood.

Losing implies a finality.
Verliezen impliceert een finaliteit.

Article 33 Finality and binding force of decisions.
Artikel 33 Definitieve en bindende aard van beslissingen.

This finality has been set in motion
Dit eindresultaat is in gang gezet

The finality of your life approaches.
Het einde van je leven nadert.

The finality of book-entry transfers;
Het definitieve karakter van giraal effectenverkeer;

I accept the finality of this outcome.
Ik accepteer het onherroepelijke van deze uitkomst.

You know, no finality.
Snap je, niets definitiefs.

And above all, I want to see finality.
En ik wil vooral het einde zien.

I am fully aware of the finality of my decision.
Ik ben me bewust van de onomkeerbaarheid van mijn beslissing.

To your Lord is its finality.
Bij jouw Heer is de kennis daarover.

Sometimes I envy the finality of death.
Soms benijd ik de onontkoombaarheid van de dood.

With a certain sadness due to its finality.
Met een zekere droefheid vanwege zijn definitieve karakter.

Here, it's all about the making of the making and the finality of the decision.
Het gaat hier om het maken óm het maken en de finaliteit van de keuze.

And even then such beings of finality destinyˆ go on experiencing change in the motions of the physical world
En zelfs dan blijven dergelijke wezens die de volkomenheid als bestemming hebben, verandering ervaren in de bewegingen van de fysische wereld

fully exposed in all its horror and finality.
volledig ten toon gesteld in al zijn afschuw en finaliteit.

How can you, if none of you has insight in the temporality, the finality of the worldly affair, beget offspring in service of the truth?
Als niemand van jullie inzicht heeft in de tijdelijkheid, de eindigheid van het aardse, hoe kunnen jullie dan ten dienste van de waarheid nageslacht verwekken?

And even then such beings of finality destiny go on experiencing change in the motions of the physical world
En zelfs dan blijven dergelijke wezens die de volkomenheid als bestemming hebben, verandering ervaren in de bewegingen van de fysische wereld

The experiencing of total reality is the full realization of God, the finality of the God-knowing experience.
Het ervaren van de totale realiteit is de volle bewustwording van God, de finaliteit van de Godkennende ervaring.

Fateful Finality really deliver their strongest release to date with'Mankind'
Fateful Finality levert met'Mankind' hun sterkste release tot dusver af