FIRST DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• eerste document
• eerst document

Voorbeelden van het gebruik van First document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU Guidelines for the application of State aid rules in relation to the rapid deployment of broadband networks21 were the first document to be adopted definitively as part of efforts to modernise State aid- a sign, perhaps, of the Commission's interest in the subject.
De"EU-richtsnoeren voor de toepassing van de staatssteunregels in het kader van de snelle uitrol van breedbandnetwerken"21 was de eerste tekst die bij de modernisering van de staatssteunregels definitief werd aangenomen, wat als een indicatie van de belangstelling van de Commissie voor dit onderwerp mag gelden.

a security strategy for Europe was being drawn up and the first document had already been proposed,
veiligheidsstrategie voor Europa en is er reeds een eerste ontwerpdocument waaruit een grotere consensus naar voren komt

I am very worried that Mr Barroso's first document does not even mention the common agricultural policy,
Ik ben erg bezorgd over het feit dat in het eerste document van de heer Barroso het gemeenschappelijk landbouwbeleid niet eens wordt vermeld

This is the first documented reference to the castle.
Dat is het eerste document waarin sprake is van een kasteel.

One of the first documents in which shanties were mentioned dates back to 1421.
Eén van de eerste documenten waarin zeemansliederen genoemd worden stamt uit 1421.

The baby will soon have the first documents.
De baby krijgt binnenkort de eerste documenten.

In 1331 this confrontation saw the first documented canon attack north of the Alps.
In 1331 volgde de eerste gedocumenteerde kanonaanval ten noorden van de Alpen.

It is the first documented Direct Marketing action in the world.
Het is de eerste gedocumenteerde Direct Marketing actie ter wereld.

But the first documented use was by the Archduke Maximilian of Austria.
Maar het eerste gedocumenteerde gebruik was door de aartshertog Maximiliaan van Oostenrijk.

The first documented construction of a ship was the„Hoffnung“ in 1728.
De eerste gedocumenteerde bouw van een schip was de"Hoffnung" in 1728.

The village of Deda was first documented in 1393, under its current name.
Het dorpje Deda werd het eerst gedocumenteerd in 1393, onder zijn huidige naam.

The first documented contact was with Captain George Vancouver in 1792.
Het eerste gedocumenteerde contact met de Kwakwaka'wakw was in 1792 met kapitein George Vancouver.

The first documented use of the word boogie is dated back to 1929.
Het eerste gedocumenteerde gebruik van 'gotspe' in het geschreven Nederlands dateert van 1937.

The first documented case of presumed anaphylaxis occurred in 2641 B.C.
De eerste gedocumenteerde geval van vermoedelijke anafylaxie deed zich voor in 2641 BC.

The first documented reference to Hohenheim was in 1100.
De eerste gedocumenteerde verwijzing naar Hohenheim was in 1100.

First documented case on Cape Cod.
Het eerste geregistreerde geval op Cape Cod.

The first documented horseshoe was given by Edward IV in 1470.
Het eerste gedocumenteerde hoefijzer is geschonken door Edward IV in 1470.

Freud was Europe's first documented coke dealer.
Freud was Europa's 1e gedocumenteerde cokedealer.

Guxhagen was first documented in 1352 under the name Kukushayn.
De naam Guxhagen werd in 1352 voor het eerst gedocumenteerd als Kukushayn.

Budíkov was first documented in 1226.
Reinbek wordt voor het eerst vermeld in 1226.