FIRST NOTICED - vertaling in Nederlands

• eerst opgemerkt
• voor eerst merkte
• voor het eerst vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van First noticed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's first noticed is the Brick Castle Walls that lies around the reels.
Wat& lsqu;s eerste opvalt is de stenen Kasteelmuren die ligt rond de reels.

I first noticed Etsy artist Asta because of her the stunningly unique sea glass crochet jewelry she sells in her store called“astash”.
Ik voor het eerst opgemerkt Etsy kunstenaar Asta vanwege haar de verbluffend unieke zee glas haak sieraden die ze in haar winkel verkoopt genaamd“astash”.

The crochet art that I first noticed was her work using crochet doilies.
De haak kunst die ik voor het eerst opgemerkt werd haar werk met behulp van de haak doilies.

I first noticed my keen sense of smell when I was a young man.
Ik merkte voor het eerst mijn scherpe neus voor geuren op toen ik jong was.

So I first noticed this in a place I spend a lot of time-- my Facebook page.
Ik merkte het voor het eerst op in een plaats waar ik veel tijd besteed-- mijn Facebook-pagina.

remained the same since it was first noticed.
gelijk gebleven, omdat het werd het eerst opgemerkt.

where he first noticed that his talent captivated audiences.
waar hij voor het eerst opgemerkt dat zijn talent geboeid publiek.

SID/ DSI was first Noticed in children with autism
SID/ DSI werd voor het eerst opgemerkt bij kinderen met autisme

According to the official version, Gagarin was first noticed by corporal V. G. Sapeltsev,
Volgens de officiële versie werd Gagarin voor het eerst opgemerkt door korporaal V. G. Sapeltsev,

including when you first noticed symptoms of growth abnormality,
ook wanneer u voor het eerst opgemerkt symptomen van groei afwijking,

I first noticed Le Souk because of a post this week over at Style Files that featured this adorable crocheted bunting bag which I love in part because of the smart button detail.
Ik voor het eerst opgemerkt Le Souk vanwege een post deze week over op Bestanden in de stijl dat featured deze schattige gehaakte bunting tas die ik hou van gedeeltelijk vanwege de slimme knop detail.

Each of his early films won several awards at different film festivals and was first noticed at the Hungarian Film Week in 2001 with his independent and self-produced short comedy Moral Bypass.
Al z'n films wonnen verschillende prijzen op verscheidene filmfestivals. Zijn onafhankelijke en met eigen centen geproduceerde komische korte film Moral Bypass werd eerst opgemerkt op de Hongaarse Filmweek in 2001.

When did you first notice she was gone?
Wanneer heb je het voor het eerst opgemerkt dat ze weg was?

First notice where all that information comes in.
Bemerk eerst waar al die informatie binnenkomt.

First notice may be given by telephone.
Een eerste kennisgeving mag per telefoon.

What things do you first notice?
Welke dingen vallen je als eerste op?

Gamers will first notice the slight changes in controlling their teams.
Gamers zullen eerst de mededeling van de lichte veranderingen in het beheersen van hun teams.

You will first notice the green hole number 9 on your left side.
Je zal eerst opmerken het groene gat nummer 9 op uw linkerkant.

But first, notice about Christ, in chapter 1.
Maar let eerst op wat er over Christus wordt gezegd, in hoofdstuk 1.

First notice.
Eerste aanmaning.