GETS OFF - vertaling in Nederlands

• stapt uit
• kickt
• komt
• heeft
• krijgt af
• geilt
• vrijkomt
• gaat weg
• gets off
• gaat vrijuit
• wordt opgewonden van

Voorbeelden van het gebruik van Gets off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He gets off on tape, not on you.
Hij kickt op tape, niet op jou.

But if Andrew Holland gets off, he will do it again.
Maar als Andrew Holland vrijkomt, doet hij het weer.

I know how you like to now I can talk, no one gets off.
Nu kan ik praten, niemand gaat weg.

At least till it gets off the ground.
Totdat het van de grond komt.

No one gets off till we get to the depot.
Niemand stapt uit voor we bij de halte zijn.

He gets off on it.
Hij geilt erop.

She gets off on being laid by an ex-con.
Zij kickt op 'n wip met 'n ex-gevangene.

The lieutenant gets off because his own client.
De luitenant gaat vrijuit, omdat z'n cliënt informatie achterhield.

If he gets off.
Als hij vrijkomt.

Maybe I will kick him out once he gets off that goddamn chair.
Misschien zo gauw hij van die verdomde stoel komt.

He gets off on the spectacle.
Hij wordt opgewonden van het spektakel.

Noah gets off the ark.
Noach stapt uit de ark.

The unsub gets off on the fact that his victims put up resistance.
De verdachte geilt op het feit dat zijn slachtoffers weerstand bieden.

He gets off on taking advantage of anxious women.
Hij kickt op het misbruiken van vrouwen.

Kill Jed, pin Helen's murder on him, Dickie gets off?
Jed doden voor Helen en Dickie gaat vrijuit?

So that he gets off.
Zodat hij vrijkomt.

When my husband gets off the golf course.
Als mijn man van de golfbaan komt.

Blonde mommy Maggie Green gets off with an Hitachi.
Blondine mama Maggie Green stapt uit met een hitachi.

This guy gets off on the thrill as much as the killing.
Deze gast wordt opgewonden van de sensatie als van het moorden.

Now you're another creep who gets off on pain.
Nu ben je een griezel die kickt op lijden.