GETS YOU - vertaling in Nederlands

• krijgt u
• brengt je
• kom je
• heb je
• word je
• pakt je
• je begrijpt
• haalt je
• raakt je
• geeft je
• laat je
• je er
• bezorgt je
• ga je
• maakt je
• moet je
• zet je
• je snapt
• grijpt je

Voorbeelden van het gebruik van Gets you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clever gets you further.
Slimmigheid brengt je verder.

No. This gets you nothing. Nothing.
Nee, hier heb je niets aan.

Gets you to incident fast!
Krijgt u naar incident snel!

She… She… She gets you, and, uh… What?
Ze… ze… ze pakt je en… Wat?

The kind of shot that gets you to the top of network news.
Met zo'n shot word je de beste.

It's nice when someone gets you.
Het is fijn als iemand je begrijpt.

It gets you outside, burning calories, and produces rewarding results.
Het haalt je naar buiten, verbrandt calorieën en levert bevredigende resultaten op.

It gets you sort of right there.
Het raakt je hier ongeveer.

This gets you anywhere in the base.
Hiermee kom je overal binnen.

It gets you from one topic to the next one.
Het brengt je van het ene onderwerp naar de volgende.

John. That card gets you into the psych center on the 12th floor.
John, met die kaart heb je toegang tot de 12e verdieping.

Free gets you small amounts of water….
Gratis krijgt u kleine hoeveelheden water….

She… she gets you and?
Ze… ze… ze pakt je en… Wat?

Oxzgen gets you high.
Van zuurstof word je high.

You know, I think that the hardest part is that, like, nobody gets you.
Het moeilijkste is dat niemand je begrijpt.

Grand gets you a burner.
Rooien geeft je een prepaid.

It gets you back there in a way that's indirect.
Het haalt je op een indirecte manier terug.

What gets you to that?
Hoe kom je daarbij?

It gets you right here, doesn't it?
Het raakt je hier, vind je niet?

This gets you more face time with the barmaid.
Dan heb je meer contact met de barvrouw.