GO AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer gaan
• opnieuw gaan
• go again
• het wéér
• weer los
• weer weg
• nog eens gaan
• ga weder
• keert wederom
• nog een keer gaan
• terug
• doen het opnieuw
• weer teruggaan
• doe het weer

Voorbeelden van het gebruik van Go again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There you go again, Irving. Irving.
Nou doe je het wéér, Irving.- Irving.

Overall we thoroughly enjoyed it and would go again.
Kortom we hebben erg genoten en zou opnieuw gaan.

We hope we can go again soon.
We hopen dat we kunnen binnenkort weer gaan.

Consciousness has been touched on then people let it go again.
Het bewustzijn wordt even aangestipt en vervolgens laten mensen het weer los.

I have to go again tonight.
Ik moet vanavond weer weg.

I would definitely go again and for a longer period.
Ik zou zeker nog een keer gaan en voor een langere tijd.

And he saidsaid, Go again sevenseven times.
Toen zeidezeide hij: Ga weder henen, zevenmaal.

Irving. There you go again, Irving.
Nou doe je het wéér, Irving.- Irving.

Had a great time and would go again.
We hadden een geweldige tijd en zou opnieuw gaan.

we will definitely go again.
we zullen zeker weer gaan.

Okay, let's go again.
Oké, laten we nog eens gaan.

I have to go again tomorrow.
Ik moet morgenochtend weer weg.

But there are techniques to let go again.
Maar er zijn technieken om het weer los te laten.

Let's go again.
Laten we nog een keer gaan.

And he said, Go again seven times.
Toen zeide hij: Ga weder henen, zevenmaal.

Because the dog I would not go again to Wemeldinge.
Omdat de hond zou ik niet opnieuw gaan naar Wemeldinge.

we will definitely go again.
we zullen zeker weer gaan.

Trust me, I'm not going to let you go again.
Geloof me, ik laat je niet nog eens gaan.

But you have to go again soon!
Maar je moet straks weer weg!

But I'm not letting you go again.
Maat ik laat je niet weer los.