GO BACK IN THERE - vertaling in Nederlands

• ga terug naar binnen
• ga weer naar binnen
• teruggaan
• naar binnen
• terug naar binnen gaan
• gaat terug naar binnen
• daar naar binnen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Go back in there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You go back in there and something happens to you, his sacrifice means nothing.
Als jij teruggaat en jou iets overkomt… betekent zijn offer niets.

I wanna be prepared to cover all the bases for when we go back in there.
Ik wil goed voorbereid zijn als we weer naar binnen gaan.

Go back in there and tell them the truth.
Ga terug binnen en vertel ze de waarheid.

I can't go back in there.
Ik kan niet terug naar binnen gaan.

Colonel, we should go back in there.
Kolonel, we moeten terug naar binnen gaan en.

If I go back in there, find Dom
Als ik daarin terugga zoek Dom

You cannot go back in there.
U mag niet terug naar binnen gaan.

We gotta go back in there.
We moeten weer naar binnen.

Go back in there.
Ga terug in de kast.

So go back in there and fight.
Dus ga naar binnen en vecht.

Let's go back in there and finish this meet.
Laten we naar binnen teruggaan en het afmaken.

You're gonna go back in there.
Je zult naar binnen teruggaan.

Go back in there and bring him out.
Ga naar binnen en breng hem naar buiten.

Go back in there and make like you're talking to Command.
Ga naar binnen en doe of je het hoofdkwartier belt.

I gotta go back in there.
Ik moet weer naar binnen.

We should go back in there.
We moeten terug naar binnen.

I cannot go back in there, Mitchell.
Lk kan niet terug naar binnen, Mitchell.

Don't make me go back in there.
Dwing me er niet toe om daar weer naar binnen te gaan.

We can go back in there.- Okay.
We kunnen terug daar heen gaan.

You have to go back in there.
Je moet weer terug naar binnen.