GOING BACK TO WORK - vertaling in Nederlands

• weer gaan werken
• weer aan het werk gaan
• terug gaan werken
• terug aan het werk gaat
• weer ging werken
• weer gaat werken
• weer aan het werk ga

Voorbeelden van het gebruik van Going back to work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, no. No going back to work.
Nee, nee, je gaat nog niet werken.

Yeah. Going back to work.
Ik ga weer aan het werk.-Ja.

Going back to work. Yeah.
Ik ga weer aan het werk.-Ja.

You thinking about going back to work early?
Denk je erover om terug te gaan werken?

Yeah. Going back to work.
Ja. Ik ga weer aan het werk.

You thinking about going back to work early?
Wil je versneld aan 't werk gaan?

Going back to work. Yeah.
Ja. Ik ga weer aan het werk.

You going back to work.
Jij gaat terug naar het werk.

You going back to work?
Je gaat werken?

Are you going back to work?
Wacht je voordat je weer gaat werken?

Next week conversation at work about going back to work.
Volgende week gesprek op mijn werk over het weer aan de slag gaan.

No, it means I'm celebrating going back to work tomorrow.
Nee, dit betekent dat ik vier dat ik morgen ga werken.

You know I have been thinking about going back to work for a while.
Ik zit erover te denken om weer te gaan werken.

You resent me for going back to work.
Je neemt het mij kwalijk dat ik weer ging werken.

So Tom was telling me about you going back to work.
Tom vertelde me dat je het werk wilt hernemen?

You said you were okay with me going back to work.
Je ging akkoord dat ik weer zou gaan werken.

How's he dealing with you going back to work?
Wat vindt hij ervan dat je gaat werken?

And I think for me right now, that means going back to work.
En ik denk dus dat ik weer aan het werk moet gaan.

It means I'm celebrating going back to work tomorrow.
Ik vier dat ik morgen ga werken.

It means I'm celebrating going back to work tomorrow. No.
Nee, dit betekent dat ik vier dat ik morgen ga werken.