GRUMBLE - vertaling in Nederlands

• mopperen
• grumble
• klagen
• brommen
• murmureert
• grummel
• morren

Voorbeelden van het gebruik van Grumble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still grumbling? Sailors always grumble.
Zeelui morren altijd. Nog steeds aan het morren?

Grumble grumble, but you would follow me to the ends of the earth grumbling all the way.
Mopper, mopper. Maar jullie zouden me overal volgen.

He doesn't grumble.
Hij zeurt niet.

Grumble, the whole survey is an unnecessary complex puzzle for my travelling mind.
Grr, het hele overzicht is onnodige complexe puzzel voor mijn reizende geest.

Stomach grumble wakes you in the night. Stom.
Knorrende maag. Maakt je 's nachts wakker.

As long as you grumble, it is good.
Zolang je moppert is het goed.

Physicians did not accept that an appendix could"grumble.".
Aanvankelijk dachten artsen dat een appendix niet kon"rommelen".

This is not about people who complain and grumble.
Het gaat niet over de klagers en de mopperaars.

I know I grumble a bit, but.
Ik weet dat ik een beetje mopper, maar.

I hadn't even heard your stomach grumble.
Ik heb je maag nog niet horen knorren.

no roads," I grumble.
geen wegen", mopper ik.

It's not grumble time.
Dit is niet de tijd om te mopperen.

Otherwise, she will start grumble again, right?
Anders begint ze zo weer te mopperen, hè?

And a group of them is called a grumble.
En een groep van hen wordt een mopper genoemd.

I don't suppose old Lightning here would grumble much either.
En m'n oude paard zou er ook niet echt over klagen.

Few players will grumble with the welcome bonus which is available at this online casino.
Weinig spelers zullen mopperen met de casino welkombonus die beschikbaar is in dit online casino.

Grumble" Jones,
Grumble" Jones,

They are angry, grumble, and some may even crack a book on his head.
Ze zijn boos, mopperen, en sommigen kunnen zelfs een boek over zijn hoofd kraken.

Coal winning, grumble the industrialists increasingly, costs too much
Tenslotte horen wij de industriëlen steeds vaker klagen dat de kolenwinning hun te veel kost

Grumble" Jones,
Grumble" Jones,