HAD TRIED - vertaling in Nederlands

• had geprobeerd
• wilde
• had getracht
• gepoogd had
• hadden beproefd
• had uitgeprobeerd
• zou proberen
• hadden geprobeerd
• heeft geprobeerd
• had proberen
• wou
• getracht heeft
• wilden

Voorbeelden van het gebruik van Had tried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was just that you were saying that someone had tried to kill Emily.
U zei dat iemand Emily wou vermoorden.

To defend South Vietnam. Johnson had tried to forge an international coalition.
Johnson had geprobeerd een internationale coalitie te smeden… om Zuid-Vietnam te verdedigen.

These people had tried to kill themselves and beat themselves every day.
Deze mensen hadden geprobeerd zelfmoord en vochten elke dag.

I had tried to get home,
Ik had geprobeerd thuis te raken,

If he had tried to strangle him, he would be dead.
Als hij had geprobeerd hem te wurgen dan zou hij nu dood geweest zijn.

I wish now I had tried a little bit harder.
Ik wou dat ik het harder had geprobeerd.

I thought Gene had tried.
Ik dacht dat Gene had geprobeerd.

It's the secret Techit had tried to discover.
Het is het geheim dat Techit had geprobeerd te ontdekken.

Niles, I just wish you had tried the vasotocin aqua therapy treatment.
Niles, ik wilde dat je de de vasotocin aqua therapie behandeling had geprobeerd.

Her parents had tried to stop her.
Haar ouders hebben geprobeerd haar te stoppen.

A boy who had tried to escape him.
Een jongen die geprobeerd had aan hem te ontsnappen.

Many had tried to reach it, but none had ever returned.
Velen hebben geprobeerd het te bereiken, maar niemand is ooit teruggekeerd.

Many before Eagle Boy had tried to hunt Unceglla.
Velen voor Eagle Boy hadden getracht op Uncegila te jagen.

The Nazis had tried to erase their traces.
De nazi's hebben geprobeerd hun sporen uit te wissen.

It was as if Mr. Walker had tried to erase Bryce from his life.
Alsof Mr Walker geprobeerd had Bryce uit zijn leven te wissen.

The other day you commented you had tried 3TOOL on a patient.
U heeft ons pas gezegd dat u 3TOOL met een patiënt geprobeerd heeft.

You want to know why I had tried to slaughter Taiko Hideyoshi?
Jij! Je wilt weten waarom ik Taiko Hideyoshi heb geprobeerd te vermoorden?

It looked as if someone had tried to scrape it off.
Het lijkt erop dat iemand het eraf heeft proberen te schrapen.

Özal had tried, but this policy ended with his death.
Özal had het geprobeerd, maar dit beleid eindigde met zijn dood.

Others had tried dealing with this problem in the past but with only minimal success.
Andere partijen probeerden in het verleden tevergeefs dit probleem op te lossen.