HARMONISED CLASSIFICATION - vertaling in Nederlands

• geharmoniseerde indeling
• geharmoniseerde indelingen

Voorbeelden van het gebruik van Harmonised classification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

labelling inventory and the harmonised classification and labelling list established in accordance with Regulation(EC) No….;
etiketteringen en de lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen zoals opgesteld overeenkomstig Verordening(EG) nr.…”;

This Annex sets out the requirements for a proposal for any restriction, as well as proposals for harmonised classification and labelling, and the identification of substances as PBT,
Deze bijlage bevat de eisen aan voorstellen voor beperkingen, voor geharmoniseerde indeling en etikettering, of voor indeling als PBT-,

However, all of the above-mentioned priority substances are“dangerous” according to their harmonised classification under Council Directive 67/548/EEC or according to“self-classification” based
Alle bovengenoemde prioritaire stoffen zijn echter wel"gevaarlijk" in de zin van de geharmoniseerde indeling uit hoofde van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad de criteria van die richtlijn.">

The GHS is a common approach that provides criteria for harmonised classification and hazard communication for different target audiences,
Het GHS biedt op basis van een gemeenschappelijke aanpak criteria voor de geharmoniseerde indeling en voorlichting over gevaren voor uiteenlopende doelgroepen,

Nevertheless, I welcome the fact that the EU is now getting harmonised classification, labelling and packaging legislation to complement REACH,
Desalniettemin, ben ik er zeer mee ingenomen dat de EU nu een geharmoniseerde indelings-, etiketterings- en verpakkingswetgeving krijgt in aanvulling van REACH,

downstream users was the"translation" of the current Annex I of Directive 67/548/EEC(list of harmonised classification and labelling of substances)
downstreamgebruikers was de“vertaling” van de huidige bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG(lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen van stoffen)

for Member States to submit and justify proposals for restrictions, harmonised classification and labelling or identification of a substance as a PBT,
motivering van voorstellen van de lidstaten om in de hele Gemeenschap voor een stof een beperking of een geharmoniseerde indeling en etikettering vast te stellen

labelling inventory and the harmonised classification and labelling list,
etiketteringen en de lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen, het op internet in de databank(en)

Where an entry containing the harmonised classification and labelling for a particular substance has been included in part 3 of Annex VI of Regulation(EC)
Indien voor een bepaalde stof een vermelding met de geharmoniseerde indeling en etikettering in deel 3 van bijlage VI bij Verordening(EG) nr.… van het Europees Parlement en de Raad* is opgenomen,

uniform interpretation of the rules, harmonised classification of infringements according to their severity,
een uniforme interpretatie van de regels, een geharmoniseerde indeling van de overtredingen naar hun zwaarte

Annex VI is a list of substances with harmonised classifications at European level.
Bijlage VI is een lijst van stoffen met geharmoniseerde indelingen op Europees niveau.

It also includes the list of harmonised classifications.
Er is ook een lijst van geharmoniseerde indelingen in opgenomen.

Establishing a list of substances with their harmonised classifications and labelling at Community level in part 3 of Annex VI;
In bijlage VI, deel 3, een lijst van stoffen met een geharmoniseerde indeling en etikettering op Gemeenschapsniveau op te stellen;

Part 3 is a list of substances with harmonised classifications for specific hazard class(es)
Deel 3 is een lijst van stoffen met geharmoniseerde indelingen voor specifieke gevarenklassen,

For specific hazard classes harmonised classifications can be included in Annex VI,
Voor specifieke gevarenklassen kunnen geharmoniseerde indelingen in bijlage VI worden opgenomen,

submissions and harmonised classifications referred to in points(c) and d.
indieningen en geharmoniseerde indelingen als bedoeld onder c en d.

made up of all notifications and harmonised classifications referred to above.
die bestaat uit alle bovengenoemde meldingen en geharmoniseerde indelingen.

specific concentration limits should also be included, where appropriate, in cases of harmonised classifications.
uniformiteit moeten er indien van toepassing ook specifieke concentratiegrenzen worden opgenomen in bepaalde geharmoniseerde indelingen.

However, where harmonised classifications for a hazard class or differentiation within a hazard class
Indien deze verordening echter geharmoniseerde indelingen voor een gevarenklasse of een onderverdeling van een gevarenklasse voor een stof bevat,

By subjecting all future harmonisations of classifications to the provisions of this Regulation, inconsistencies in harmonised classifications of the same substance under the existing
Door op alle toekomstige harmonisaties van indelingen de bepalingen van deze verordening toe te passen zouden inconsistenties in geharmoniseerde indelingen van dezelfde stof volgens de bestaande