HAVE BORROWED - vertaling in Nederlands

• hebben geleend
• hebt geleend
• heb geleend
• heeft geleend

Voorbeelden van het gebruik van Have borrowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jewell Marceau must have borrowed money from the wrong bank!
Wet Dreams Jewell Marceau moet geld van de verkeerde bank geleend hebben!

Tell her we have moved. they have borrowed violet's cottage for the weekend.
Ze hebben Violets huisje geleend en ze geven een barbecue.

I would have borrowed it today but… Give me the coat.
Ik kan hem vandaag lenen, maar… Geef me de jas.

Could have borrowed it if they would asked.
Die mag je zo lenen.

He could have borrowed the car or stolen it.
Hij kan 'm hebben geleend of gestolen.

Know anywhere which titles you lack read or have borrowed.
Weet altijd en overal welke titels je nog ontbreekt, gelezen of uitgeleend hebt.

She could have borrowed them from me and saved the walk.
Die kon ze van mij lenen.

At My library you can always check which books you have borrowed.
Via Mijn bibliotheek kan je steeds nagaan welke boeken je ontleend hebt.

Well, you could have borrowed some from me.
Je kon wel wat van mij lenen.

I told you, you shouldn't have borrowed money from him?
Ik zei toch dat je geen geld van hem moest lenen?

Have borrowed la.
Daame geleend.

Couldn't you have borrowed it from somewhere else to pay them back?
Kon je niet ergens anders lenen en hen terugbetalen?

I would have borrowed it today but.
Ik kan hem vandaag lenen, maar.

You have borrowed it before. I mean… not that.
Niet dat u het al eerder hebt geleend.

The 15,000 euro that I have borrowed.
De 15. 000 euro die ik je heb geleend.

No, but he could have borrowed one.
Nee, maar hij kan hem geleend hebben.

Corporations have borrowed extensively, not to build new factories,
Bedrijven hebben geleend niet om nieuwe fabrieken te bouwen,

When banks make loans they create additional bank deposits for those that have borrowed the money.
Wanneer banken leningen verstrekken cre'ren zij extra tegoed voor hen die het geld hebben geleend.

If you have borrowed from a lender institution in the last ten years,
Als u hebt geleend van een geldschieter instelling in de afgelopen tien jaar,

The Loan View shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.
De Uitleen weergave toont een lijst van mensen die items van u hebben geleend.