HAVE CALCULATED - vertaling in Nederlands

• hebben berekend
• hebben uitgerekend
• berekenden
• heb gerekend
• heb berekend
• hebt berekend
• heb uitgerekend
• heeft berekend
• hebt de berekeningen

Voorbeelden van het gebruik van Have calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Economic experts have calculated that this expensive line would never be a success.
Economische deskundigen rekenden uit dat deze dure lijn nooit een succes zal worden.

We have calculated a 20-story building.
We'veWe hebben calculatedberekend a 20-story-verhaal buildinggebouw.

I have calculated, She is literally 65% of my perfect mate.
Ik heb het berekend. Ze is letterlijk voor 65% mijn perfecte maatje.

Don't suppose you have calculated what the journey will cost?
Weet je al hoeveel de reis gaat kosten?

I have calculated my current worth at £600 or £700.
Ik bereken mijn huidige waarde op 600 à 700 pond.

I have calculated.
Ik heb het berekend.

I have calculated the azimuthal equidistant projection of the sun's rays.
Ik berekende het gelijkwaardig projectie van de zonnestralen.

That is the fourth time I have calculated!
Dat is de vierde keer dat ik dit bereken.

Time to get to planning the ad budget you have calculated.
Tijd om naar de planning van de advertentie budget dat u have berekend.

Fine, but just know that I have calculated at this rate.
Maar weet wel dat als ik op dit tempo moet berekenen.

Sam… I know you have calculated this all out.
Sam, ik weet dat je alles al berekend hebt.

I have calculated the orbits… of all these stars and planets.
Van al deze sterren en planeten. Ik berekende de banen.

The Jews have calculated that the 1000 years of Peace Kingdom shall begins in Sept.2022.
De Joden hebben berekend dat het 1000-jarig vrederijk eerst in sept.2022 gaat beginnen.

We have calculated that, if we let every speaker overrun for just 20 seconds,
Wij hebben uitgerekend dat als wij elke collega slechts twintig seconden over zijn spreektijd laten gaan,

Mainstream scientists have calculated that the earth's axis slowly changes,
Wetenschappers hebben berekend dat de Aardas langzaam verandert,

Researchers have calculated that this must have happened between 20,000 and 80,000 years ago.
De onderzoekers berekenden dat dit tussen 20 en 80 jaar geleden moet zijn gebeurd.

Experts have calculated that it will take at least fourteen days of rain to restore our rivers and reservoirs to their normal levels.
Deskundigen hebben uitgerekend dat het minstens veertien dagen zou moeten regenen voordat onze stuwmeren en rivieren weer een normaal niveau bereiken.

We have calculated the various models of the kit up to the assembled barrel transport costs sauna in various Grössen.
We hebben berekend dat de verschillende modellen van de kit tot de geassembleerde vat vervoer kosten sauna in diverse Grössen.

Geologists have calculated that these basalt lavas on Skye are about 60 million years old, but where is the volcano which erupted them?
Geologen berekenden dat het basalt op Skye 60 miljoen jaar oud is. Maar waar is de vulkaan die het uitspuwde?

My colleagues have calculated that, from an environmental point of view, the tipping point is a transport distance of around 30Â km for concrete.
Mijn collega's hebben uitgerekend dat het omslagpunt vanuit milieuoogpunt rond de 30 km transport ligt.