HERE TOO LONG - vertaling in Nederlands

[hiər tuː lɒŋ]
[hiər tuː lɒŋ]
hier te lang
here too long
here long enough
hier al te lang
here too long

Voorbeelden van het gebruik van Here too long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I rather not stay here too long.
Ik blijf liever niet hier te lang.
You have already been here too long.
Verlaat de stad je bent hier te lang.
Why? Some spirits linger here too long.
Waarom? Sommige geesten blijven hier te lang rondhangen.
Personal favor. I really have stayed here too long.
Persoonlijke gunst. Ik echt hier te lang gebleven.
You have been hidden down here too long.
Jullie zijn veel te lang hier beneden verborgen.
I think you have been alone here too long.
Ik denk dat je te lang hier bent geweest.
I have been here too long.
Ik ben al te lang hier.
he's been up here too long.
is hij al te lang hier.
I have been here too long.
Ik ben hier veel te lang gebleven.
This food's been sitting here too long.
Dat eten staat hier zo lang.
Mrs Haller. I have been here too long.
Mevrouw Haller. Ik ben al veel te lang hier.
I got word I have been here too long.-Tonight.
Vannacht, ik heb een tip gekregen. Ik ben al veel te lang hier.
maybe you have been here too long.
misschien ben je hier wat te lang.
You tell Colonel Hahn I have been here too long to play a game like this anymore.
Zeg tegen kolonel Hahn… dat ik hier al te lang ben om zo'n spelletje te spelen.
I need a guy who's been here too long, smoking habit he can't afford,
Ik heb iemand nodig die hier al te lang is geweest… met een rookgewoonte die hij zich niet kan veroorloven…
You have been here too long, you're even starting to sound like an American.
Je bent hier al te lang, je begint zelfs al te klinken als een Amerikaan.
We wait here too long, we might be too weak to go look for help.
We wachten hier al te lang, we zijn misschien te zwak om hulp te zoeken.
Press it. We have been here too long.
druk erop, we zijn hier al te lang.
we have been here too long.
maar we zijn hier al te lang.
I really have been down here too long, haven't I? Now,
Ik zit hier al veel te lang. logging informatie,
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0299

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands