HOW EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• hoe alles
• alles zo

Voorbeelden van het gebruik van How everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't shake how everything went down with Oliver.
Ik kan niet aan hoe alles met Oliver liep.

Just wanted to see how everything panned out.
Wilde enkel weten hoe alles uitpakte.

How everything starts.- Proof of concept.
Waarmee alles begint. Een haalbaarheidstest.

he explained how everything worked.
hij legde uit hoe alles werkte.

Once there, he explained how everything worked.
Eenmaal daar aangekomen, legde hij uit hoe alles werkte.

They welcome you kindly and explain how everything works.
Ze verwelkomen je vriendelijk en leggen uit hoe alles werkt.

They showed us the house and explained how everything works.
Ze lieten ons het huis en legde uit hoe alles werkt.

And then we explain how everything works.
En dan leggen we uit hoe alles werkt.

I guess you're wondering how everything else turned out?
Ik vermoed dat u zich afvraagt hoe al het andere afliep?

Then I can explain how everything works.
En dan leggen we uit hoe alles werkt.

Mr. Holden has been showing me around, explaining how everything works.
Mr Holden geeft me een rondleiding en legt uit hoe alles werkt.

Our assembly instructions show you how everything works in detail.
In onze montagehandleiding zie je precies hoe dat werkt.

While Olive pondered how everything had gone so wrong the Pie-Maker tried to figure out how he could make it right.
Terwijl Olive nadacht over hoe alles zo mis kon gaan… dacht de Taartenmaker na over hoe hij het goed kon maken.

I have always been fascinated in finding out how everything in the body works.
Ik heb het altijd heel interessant gevonden om te weten hoe alles in het lichaam werkt.

I love how everything you do is always so colourful- it makes me smile!
Ik hou van hoe alles wat die je doet is altijd zo kleurrijk- het maakt me smile!

At least it will keep me from thinking about how everything good in life turns to dust.
Het belet me tenminste te denken over hoe al het goede in het leven tot stof wederkeert.

Just think how much time you spend online and how everything is gradually becoming connected.
Bedenk maar hoeveel tijd u online spendeert en hoezeer alles stilaan‘connected' wordt.

This isn't for you.- What?- I'm here to discuss how everything's falling apart in this building.
Dit is niet voor jou, ik ben hier om te discussiëren waarom alles uit elkaar valt in het gebouw.

Once you live here ten years You, you can tell me how everything will work.
Tot jij hier tien jaar hebt geleefd… dàn kan je mij vertellen hoe dingen moeten verlopen.

because they generally have very precise ideas about how everything should run.
zij hebben doorgaans heel precieze ideeën over hoe dingen moeten worden geregeld.