WHEN EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• als alles
• wanneer alles
• toen alles
• waarin alles
• waarop alles
• als al
• terwijl alles
• nadat alles
• zodra alles
• when everything

Voorbeelden van het gebruik van When everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He believed I was good when everything in me screamed'harlot.
Hij geloofde dat ik goed was terwijl alles in mij schreeuwde:"hoer.

When everything is set, TEST it.
Wanneer alles is ingesteld, TEST u het.

When everything seemed to be over.
Toen alles voorbij leek riep Yemos haar aan.

Especially when everything seems lost.
Vooral als alles verloren lijkt.

You never had a time when everything was just right? Never?
Had u nooit een periode waarin alles precies goed was? Nooit?

The perfect moment, when everything seems right.
Dat ene moment waarop alles lijkt te kloppen.

When everything is packed we will go to the chosen dive location.
Nadat alles is gepakt gaan we de duiklocatie kiezen.

When everything seems to be under control, get the plates.
Zodra alles onder controle lijkt is het tijd om de borden te pakken.

It will be a refuge when everything else has failed.
Het zal een toevluchtsoord zijn als al het andere heeft gefaald.

The good feeling when everything just works.
Het goede gevoel wanneer alles gewoon werkt.

Travis? Why, when everything was going so well?
Waarom, terwijl alles zo goed ging? Travis?

That was when everything changed.
Dat was toen alles veranderde.

Call me when everything quiets down.
Bel me als alles gekalmeerd is.

This was the period when everything was going up
Dit was de periode waarin alles hogerop ging

Everyone has days when everything seems to go wrong.
Iedereen heeft van die dagen waarop alles mis gaat.

We didn't talk when everything broke down. She suffered from depression.
Ik had haar niet gesproken nadat alles misging en ze die depressie kreeg.

This method comes handy when everything else fails.
Deze methode komt handig als al het andere faalt.

That fleeting age when everything just falls right into place.
Die vergankelijke leeftijd wanneer alles juist gaat zoals je wilt.

When everything's in order,
Zodra alles in orde is,

When everything happened, he got kicked out of school.
Toen alles gebeurde, werd hij van school getrapt.