I DON'T HAVE TO GO - vertaling in Nederlands

• ik hoef niet te gaan
• ik moet niet gaan
• ik hoef niet mee
• hoef ik nergens heen
• heb ik niet te gaan
• ik hoef niet te plassen

Voorbeelden van het gebruik van I don't have to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's just have a conversation. I don't have to go back and.
Ik hoef niet te gaan zitten, laten we verder praten.

I don't have to go fishing today.
Ik hoef niet te gaan vissen.

So does that mean I don't have to go?
Dus ik hoef niet te gaan?

Actually, I don't have to go.
Eigenlijk. Ik hoef niet te gaan.

Actually, I don't have to go.
Ik hoef niet te gaan. Eigenlijk.

I don't have to go. Actually.
Ik hoef niet te gaan. Eigenlijk.

It's okay, Felix, I don't have to go.
Het is goed, Felix, ik hoef niet te gaan.

Well, maybe I don't have to go.
Misschien hoef ik niet te gaan.

I don't have to go.- Maybe there is way.
Misschien hoef ik niet te gaan.

So does that mean I don't have to go?
Betekent dat, dat ik niet hoef te gaan?

I don't have to go outside.
Ik hoef niet naar buiten.

So I don't have to go home now.
Dus hoef ik niet naar huis nu.

I don't have to go.
Ik moet niet weg.

I don't have to go.
Ik hoef niet te vertrekken.

I don't have to go into, like, foster care or anything, right?
Ik hoef toch niet in de pleegzorg of zoiets?

I don't have to go to Tibet.
Ik Hoef Niet Naar Tibet.

I don't have to go home tonight.
Ik hoef niet naar huis vannacht.

But I don't have to go.
We hoeven niet te gaan.

I don't have to go to the bar to have fun.
Ik hoef niet naar een bar om lol te hebben.

So-so I don't have to go in?
Dus ik hoef niet te komen?