I DON'T HAVE TO GO in Hungarian translation

• nem kell mennem
• nem kell elmennem
• nem muszáj mennem
• nem kell menni
• nem kell utaznom

Examples of using I don't have to go in English and their translations into Hungarian

I don't have to go all out.
Nem kell mennünk sehová.

I don't have to go away now?
Most már nem kell elfutnom?

I don't have to go.
Most nem kell.

I don't have to go buy you an axe.
El kell mennem egy baltát venni.

I don't have to go.
Nekem nem kell mennem.

I don't have to go on deck, Cap. I can hear it from right down here.
Szükségtelen a fedélzetre mennem kapitány innen lentről is hallom, hogy nem stimmel.

Because then I don't have to go over there and kill them.
Mert akkor nem kell átmennem oda és megölnöm őket.

So I don't have to go.
Akkor nem kell.

I don't have to go!
Mondtam már, hogy nem kell.

I don't have to go to Army because the seal with the bow tie attacked me.
Nem kell bevonulnom a seregbe, mert a csokornyakkendős fóka megtámadott.

I don't have to go into the letterhead question on this, right?
Ennél nem kell feltennem a címzés-kérdést, ugye?

Mom, i don't have to go, do i?.
Anyu, nekem nem kell mennem, ugye?

I don't have to go.
Nem muszáj elmennem.

That's good. I don't have to go.
Akkor nekem nem kell mennem.

I don't have to go.
Nekem se kell.

I don't have to go.
De nekem nem kell.

I don't have to go.
Nekem nem muszály mennem.

I don't have to go, do I?.
Ugye nekem nem kell mennem?

But I don't have to go.
De nekem nem kell vécéznem.

It's nice that I got in in the first place, so y-- I don't have to go.
Jó, hogy felvettek az első helyre, de nem muszáj odamennem.