I WAS ARRESTED - vertaling in Nederlands

• ik werd gearresteerd
• ik ben gearresteerd
• ik werd opgepakt
• ik ben opgepakt
• m'n arrestatie
• ik werd aangehouden
• ik werd gevangengenomen
• ik was gearresteerd
• ik gearresteerd was

Voorbeelden van het gebruik van I was arrested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was arrested during an ID check.
Ik werd opgepakt op het openbaar vervoer.

I was arrested when I was 18 years old.
Ik ben gearresteerd toen ik 18 was..

Mom, I was arrested.
Mam, ik ben opgepakt.

I was arrested because I don't have a pass.
Ik was gearresteerd, omdat ik geen pas heb.

Next“I was arrested and you came to visit me”.
Ik werd gevangengenomen en jij kwam me bezoeken.”.

Smuggled in after I was arrested.
Binnengesmokkeld nadat ik werd gearresteerd.

I was arrested and… was in a secret prison.
Ik werd opgepakt… en in een geheime gevangenis gezet.

Oh, no? I was arrested in Chicago with 660 pounds of grass?
Ik ben gearresteerd in Chicago met 330 kilo wiet. Oh, nee?

With Carmen. Mom… I was arrested.
Mam… ik ben opgepakt. Met Carmen.

When I was arrested for the knife, you said nothing.
Toen ik gearresteerd was voor het mes, heb je niets gezegd.

But after I was arrested, I suffered a psychotic breakdown.
Maar nadat ik was gearresteerd, leed ik aan een zenuw inzinking.

When I was arrested, they impounded my lovely automobiles.
Toen ik werd gearresteerd, hebben ze mijn mooie auto's in beslag genomen.

Oh, no? I was arrested in Chicago with 660 pounds of grass.
O nee? Ik ben gearresteerd met 300 kg wiet.

I spoke with him, before I was arrested.
Ik sprak 'm voordat ik werd opgepakt.

My husband was killed, and I was arrested.
M'n man is gedood en ik ben opgepakt.

I was arrested then released because he found the true culprit.
Ik was gearresteerd, maar ik ben vrijgelaten omdat hij de ware schuldige vond.

When I was arrested for the knife, you didn't say anything.
Toen ik gearresteerd was voor het mes, heb je niets gezegd.

I was arrested for treason.
Ik werd gearresteerd wegens hoogverraad.

Oh, no? I was arrested in Chicago with 660 pounds of grass?
Ik ben gearresteerd met 300 kg wiet.- O nee?

So it was good, I was arrested.
Dus het was goed dat ik werd opgepakt?