I WOULD DROP - vertaling in Nederlands

• ik gooide
• ik kom
• liet ik
• ik breng
• ik val
• ik even

Voorbeelden van het gebruik van I would drop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would drop you off. Later on I would pick you up
Dan zet ik je daar af… en later haal ik je weer op

and I thought I would drop in to see if you have done any more thinking about the offer.
en ik dacht dat ik dat langs zou komen om te zien of je nog aan het aanbod hebt gedacht.

I just figured, you know, with all that's been happening, I would drop by, see how you're coping, that's all.
Ik dacht met alles wat er is gebeurd, ik even kwam kijken… hoe je met alles omgaat, dat is alles.

Just thought I would drop by the set and see how the shoot is going.
Ik dacht ik stop even bij de set om te kijken hoe de opnamen gaat.

I was at the mall and thought I would drop off a donation for the Toy Drive.
Ik was in het winkelcentrum en dacht ik geef mijn donatie voor het goede doel.

I would drop'em down on her eyes,
Ik liet ze op haar ogen zakken

Art, I haven't received the full report on the cutbacks yet… so I thought I would drop in and see what the problem is.
Art, heb ik niet ontvangen het volledige rapport over de bezuinigingen nog… dus ik dacht dat ik zou vallen in en zien wat het probleem is.

I was just on my way to the Hamptons to write for the weekend, and… and I thought I would drop by, see if we caught a murder.
Ik was onderweg naar de Hamptons om in het weekend te schrijven en dacht, ik kom even kijken of er een moord is gepleegd.

I was passing here anyway so I just thought I would drop him off.
Ik kwam hier toch voorbij, dus dacht ik, ik zet hem hier af.

I happened to be in the neighborhood and I thought I would drop in, say hello.
Ik was toevallig in de buurt en wilde even gedag komen zeggen.

We don't have one where I live, so I thought I would drop in and have a look around.
Waar ik woon is er geen, dus ik wipte even binnen.

but… Just thought i would drop in.
het een cliché is, maar ik dacht, ik kom even langs.

figured I would drop in, see how you pulling this shit off.
dus kwam ik even kijken hoe je dit doet.

my hands would tremble and I would drop it half the time, and he would say.
het de helft van de tijd liet vallen, en dan zou hij zeggen.

I just ended up in the area so I thought I would drop in and see you brothers.
zo ben ik hier terechtgekomen, en ik dacht maar even langs te komen om jullie te zien.

that I think might help somebody. I would drop it like a bomb.
het iemand kan helpen, dan laat ik het als een bom inslaan.

my hands would tremble and I would drop it half the time,
het de helft van de tijd liet vallen, en dan zou hij zeggen:

I would dropped it.
Ik liet ze vallen.

I would dropped it.
Ik had 'm laten vallen.

He bent down and he picked up something I would dropped.
Toen ik voor de troepen reed, raapte hij iets op wat ik had laten vallen.