IMPORTANT DIFFERENCES - vertaling in Nederlands

• belangrijke verschillen
• grote verschillen
• aanzienlijke verschillen
• belangrijkste verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Important differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are a number of important differences between Projects Abroad and Doctors Without Borders.
Er zijn een aantal grote verschillen tussen Projects Abroad en VSO.

There are several important differences in what we do and IT outsourcing.
Er zijn echter een aantal belangrijke verschillen tussen wat wij doen en IT-outsourcing.

Important differences among Member States should be noted.
Er bestaan belangrijke verschillen tussen de lidstaten.

There were several important differences in the manner of devolution.
Er was een belangrijk verschil in de manier van schakelen.

There are important differences between the various national approaches.
Er bestaan belangrijke verschillen tussen de onderscheiden nationale benaderingen.

However, there are important differences between the books.
Toch is er een groot verschil tussen beide albums.

There are three important differences between the modified proposal
Er bestaan drie belangrijke verschillen tussen het gewijzigde voorstel

This situation reflects some important differences in philosophy and decision-making procedures.
Deze situatie is een afspiegeling van de belangrijke verschillen in optiek en besluitvorming.

Let's get more insights into important differences between these two popular trading platforms.
Laten we meer inzicht krijgen in belangrijke verschillen tussen deze twee populaire handelsplatformen.

However, there were some important differences.
Er waren echter enkele belangrijke verschillen.

This Grow Topic tells you the important differences.
Dit Grow Topic vertelt je de belangrijke verschillen.

In the Member States' legislation important differences currently exist concerning IPR enforcement.
In de wetgeving van de lidstaten bestaan momenteel grote verschillen met betrekking tot de handhaving van IPR.

There are also important differences with respect to the level of understanding of information,
Er zijn ook grote verschillen wat de begrijpbaarheid van informatie betreft

There are important differences between Member States in the level of deductibility of contributions and the taxation of benefits.
Er bestaan grote verschillen in aftrekbaarheid van de premies en belastbaarheid van de uitkeringen.

There are important differences between Member States in the level of deductibility of contributions and the taxation of benefits.
Er zijn grote verschillen tussen de lidstaten in de mate waarin bijdragen kunnen worden afgetrokken en uitkeringen worden belast.

There are important differences between organ transplantation and the use of other human substances such as blood, tissues and cells.
Er zijn grote verschillen tussen orgaantransplantatie en het gebruik van stoffen van menselijke oorsprong zoals bloed, weefsels en cellen.

There are important differences in relation to concepts,
Er zijn grote verschillen in de begrippen, beginselen

There are important differences in relation to concepts,
Er zijn grote verschillen in de levensmiddelenwetgeving van de lidstaten wat de begrippen,

Despite the important differences between experiments and randomized controlled experiments,
Ondanks de grote verschillen tussen de experimenten en gerandomiseerde gecontroleerde experimenten,

The overall European Union employment situation masks, however, important differences between countries.
Achter deze algemene werkgelegenheidssituatie in de Europese Unie gaan echter grote verschillen tussen de landen schuil.