INCAPACITY - vertaling in Nederlands

• onvermogen
• arbeidsongeschiktheid
• onbekwaamheid
• ongeschiktheid
• onmacht
• handelingsonbekwaamheid
• de schiktheid
• arbeidsongeschikt
• ten gevolge

Voorbeelden van het gebruik van Incapacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When will Belgium let unwillingness and incapacity behind her?
Wanneer laat België onwil en onmacht achter zich?

Grip and reducing long-term absence and incapacity.
Grip op en verlagen van langdurig verzuim en arbeidsongeschiktheid.

The President may be removed by the electoral college for gross misconduct or incapacity.
De president kan afgezet worden door het kiescollege wegens wangedrag of onbekwaamheid.

Their rigid resistance is frequently seen as stubbornness and uncooperativeness instead of incapacity.
Hun rigide verzet wordt vaak gezien als koppigheid en onwil in plaats van onvermogen.

Article 12- Incapacity.
Artikel 12- Handelingsonbekwaamheid.

Compensation of an occupational accident- temporary incapacity inspect fedris.
Vergoeding van een arbeidsongeval- tijdelijke ongeschiktheid inspect fedris. be.

Limited to 2 years in case of 33.33$ incapacity.
Beperkt tot 2 jaar bij 33, 33% arbeidsongeschiktheid.

Personal and human incapacity and weakness.
Persoonlijk en menselijk onvermogen en zwakte.

When will Belgium let unwillingness and incapacity behind her?
Wanneer laat België onwil en onmacht achter zich?

Your incapacity.
Je onbekwaamheid.

The WHO estimates that depression will be the main cause of incapacity by 2020.
De WHO verwacht dat depressie in 2020 de belangrijkste oorzaak van arbeidsongeschiktheid zal zijn.

Shall request during said period of your incapacity.
Zal vereisen gedurende de genoemde periode van uw ongeschiktheid.

Opinion: When will Belgium let unwillingness and incapacity behind her?
Opinie: Wanneer laat België onwil en onmacht achter zich?

Mental incapacity.
Geestelijk onvermogen.

Your leadership. Your incapacity.
Je leiderschap. Je onbekwaamheid.

The benefit is paid from the fourth day of incapacity.
De uitkering wordt betaald uit de vierde dag van de arbeidsongeschiktheid.

True experience dismantels patterns of seeming incapacity.
Deze waarachtige beleving ontzenuwt patronen van schijnbare onmacht.

Working incapacity is made of two periods: premium working incapacity and disability.
Werken arbeidsongeschiktheid bestaat uit twee periodes: premie werken arbeidsongeschiktheid en invaliditeit.

Your incapacity. Your leadership.
Je onbekwaamheid. Je leiderschap.

Medical care in the case of sickness and incapacity: 3.55% 3.8.
Geneeskundige verzorging bij ziekte en invaliditeit 3,55% 3, 8.