INCLUDES NOT ONLY - vertaling in Nederlands

• omvat niet alleen
• bevat niet alleen
• betreft niet alleen
• waaronder niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van Includes not only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The equipment includes not only basic items but also a microwave, coffee maker, toaster.
De apparatuur bevat niet alleen basisartikelen, maar ook een magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster.

It includes not only spoken(native and foreign)
Het omvat niet alleen gesproken(inheemse en buitenlandse)

Our webshop with flower bulbs includes not only tulip bulbs, but also daffodil bulbs.
Onze webshop met bloembollen bevat niet alleen tulpenbollen, maar ook narcissen bollen en dahlia knollen.

This includes not only the assembly line workers
Dit omvat niet alleen de lopende bandarbeiders,

This includes not only large projects,
Dit omvat niet alleen grote projecten,

This data includes not only the text content, but also the other hyperlinks,
Deze gegevens bevatten niet alleen de tekstinhoud, maar ook de andere hyperlinks,

This includes not only direct pay,
Hiertoe behoort niet alleen het directe loon

This includes not only the workers directly involved in the maintenance task,
Dit behelst niet alleen de direct betrokken medewerkers, maar ook iedereen die

The product group includes not only products which can be used by private consumers
Onder deze productengroep vallen niet alleen de producten die door particuliere consumenten kunnen worden gebruikt,

This includes not only the possibility of postponing accession by one year,
Daarmee doel ik, behalve op de mogelijkheid om de toetreding een jaar uit te stellen,

Tenders electronic dai ly(TED) includes not only all such invitations to tender from the Member States
De gegevensbank TED(Tenders Electro nic Daily) bevat niet alleen alle aanbe stedingen van de Lid Staten,

Phonak Target includes not only the fitting tools you expect,
Phonak Target bevat niet alleen de aanpashulpmiddelen die u verwacht,

This includes not only to the prices for production,
Dit betreft niet alleen de prijzen voor productie,

Dr. Martens offers an entire range of shoe laces that includes not only our classic black round
Dr Martens biedt een uitgebreid assortiment aan schoenveters, waaronder niet alleen onze klassieke zwarte

A request for postponement of the BSA includes not only a good motivation on why you make the request,
Een aanvraag voor uitstel van het BSA bevat niet alleen een goede motivatie waarom het uitstel wordt aangevraagd,

The range includes not only the general cheeses such as young
Het assortiment bevat niet alleen de algemene kazen zoals jonge

It requires regular care, which includes not only spraying with fertilizers in the early spring,
Het vereist regelmatige zorg, waaronder niet alleen in het vroege voorjaar met kunstmest wordt besproeid,

The collection includes not only elegant glass from Venice
De collectie bevat niet alleen het elegante Venetiaanse glas

operating systems(Unix/Linux/Windows/Mac OS X) and includes not only the programming language but also file system, presentation layer interface, and other components.
Windows en Mac OS X en bevat niet alleen een programmeeromgeving maar ook een bestandssysteem, grafische omgeving en andere componenten.

But in a private house the window in the bathroom has long been a rarity- it includes not only the practical component,
Maar in een prive-huis is een raam in de badkamer al een zeldzaamheid geweest- het bevat niet alleen het praktische onderdeel,