INTENDS TO TAKE - vertaling in Nederlands

• wil nemen
• van plan is te nemen
• voornemens is te nemen
• wil ondernemen
• overweegt te nemen
• wenst te ondernemen

Voorbeelden van het gebruik van Intends to take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the European Parliament considers that an implementing measure that the Commission intends to take exceeds the implementing powers provided for in the basic act,
Indien het Europees Parlement van mening is dat een uitvoeringsmaatregel die de Commissie van plan is te nemen, de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet, overschrijdt,

This Communication sets out the action that the Commission intends to take to improve access to scientific information
In de mededeling worden de maatregelen uiteengezet die de Commissie voornemens is te nemen om de toegang tot wetenschappelijke informatie te verbeteren

the key actions that the Commission intends to take in order to address them.
de kernactiviteiten die de Commissie in verband daarmee wil ondernemen worden genoemd.

The European Commission has temporarily approved under EU State aid rules a number of measures that the Dutch State intends to take in favour of SNS REAAL
De Europese Commissie heeft, op basis van de EU-staatssteunregels, tijdelijk goedkeuring gegeven voor een aantal maatregelen die de Nederlandse overheid wil nemen ten behoeve van SNS REAAL

The Commission shall inform the MED Committee succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to projects
De Commissie stelt het MED-comité in beknopte vorm op de hoogte van financieringsbesluiten die zij voornemens is te nemen ten aanzien van projecten

the Council of any necessary further measures it intends to take in the field of voluntary
de Raad in kennis van de noodzakelijke aanvullende maatregelen die zij van plan is te nemen op het gebied van vrijwillige

similar phenomenon in 2007, and in the face of this new peak, we wish to know what concrete measures- you have already given details of some of them- it intends to take.
nu deze nieuwe piek zich voordoet willen we graag weten welke concrete maatregelen- u hebt er al een aantal uiteengezet- zij overweegt te nemen.

what new initiatives the Commission intends to take in 1987 to correct this position.
het bilaterale handelsverkeer en welke initiatieven de Commissie in dit verband in 1987 voornemens is te nemen.

shall immediately inform the Commission in particular of the actions it intends to take according to Article 91.
stelt zij de Commissie onmiddellijk op de hoogte, met name van de acties die zij wenst te ondernemen overeenkomstig artikel 9, lid 1.

I am very glad Commissioner Špidla announced that we can expect a report in 2010 on steps the Commission intends to take in order to make legislation more effective.
Ik ben erg blij dat de heer Špidla heeft aangekondigd dat we in 2010 een verslag kunnen verwachten over de stappen die de Commissie van plan is te nemen om de wetgeving effectiever te maken.

including the actions the Commission itself intends to take, and actions it recommends to other parties.
inclusief de maatregelen die de Commissie zelf voornemens is te nemen, en de maatregelen die zij aan andere partijen aanbeveelt.

I therefore ask the Commissioner what action she intends to take, in view of the fact that the fundamental rights in the new Hungarian constitution are hardly compatible with those of the European Union
Daarom vraag ik de commissaris welke maatregelen zij wil treffen gelet op het feit dat de grondrechten in de nieuwe Hongaarse grondwet nauwelijks in overeenstemming zijn met de grondrechten van de Europese Unie

to in Article 9(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to grants of less than EUR 2,5 million for activities covered by this Regulation.
bedoelde comité bondig op de hoogte van elk financieringsbesluit dat zij voornemens is te nemen met betrekking tot niet-terugvorderbare hulp van minder dan 2, 5 miljoen EUR voor activiteiten uit hoofde van deze verordening.

The train Harry Phelps intends to take does pass over the bridge,
De trein de Harry Phelps van plan is te nemen gaat wel over die brug.

A consultation document sets out the approach the Commission intends to take when setting the Total Allowable Catches(TACs)
In een raadplegingsdocument zet zij uiteen hoe zij tewerk wil gaan bij het vaststellen van de totaal toegestane vangsten(TAC's)

Can the Austrian Presidency specify what initiatives the EU intends to take in the coming weeks and in particular whether it intends to place the moratorium issue on the agenda of the next meeting of the United Nations General Assembly?
Kan het Oostenrijkse voorzitterschap aangeven welke initiatieven de EU in de komende weken voornemens is te ontplooien, en met name of zij de kwestie van het moratorium op de agenda van de volgende Algemene Vergadering van de Verenigde Naties wil doen plaatsen?

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 7 succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to projects
De Commissie stelt het in artikel 7 bedoelde Comité op beknopte wijze in kennis van de financieringsbesluiten die zij voornemens is te nemen betreffende projecten en programma's met een waarde van minder

The Commission has recently written to the Greek authorities requesting more detailed information on the measures it has taken or intends to take to comply with the provisions of the directive.
De Commissie heeft de Griekse autoriteiten zopas schriftelijk om meer inlichtingen verzocht over de maatregelen die deze hebben genomen of denken te nemen om aan de bepalingen van deze richtlijn tegemoet te komen.

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 10(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to grants of less than EUR 3,5 million for activities covered by this Regulation.
De Commissie brengt het in artikel 10, lid 1, bedoelde comité in beknopt bestek op de hoogte van elk financieringsbesluit dat zij voornemens is te nemen met betrekking tot niet-terugvorderbare hulp van minder dan 3, 5 miljoen EUR.

to in Article 9(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to activities of less than EURO 2 million in value.
lid 1, bedoelde comité bondig op de hoogte van elke financieringsbesluit dat zij voornemens is te nemen met betrekking tot activiteiten met een waarde van minder dan 2 miljoen euro.