GOT TO TAKE - vertaling in Nederlands

• moet even
• breng
• moet nemen
• moet opnemen
• halen
• brengen
• moet pakken
• moet ik aannemen
• ga even

Voorbeelden van het gebruik van Got to take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got to take a look at that bike. Yeah, it is.
Ik ga even naar die motor kijken.- Inderdaad.

I got to take care of something. Yeah.
Ik moet even iets regelen. Ja.

We got to take him ourselves.
We brengen om hem zelf.

I got to take a piss.
Ik moet even plassen.

We got to take them down one by one.
We brengen ze een voor een beneden.

I got to take this call.
Ik moet even opnemen.

Or else he will die. We got to take him to a hospital.
We moeten hem naar een ziekenhuis brengen, anders gaat hij dood.

I'm sorry, I got to take this real quick, Zach.
Sorry, ik moet even opnemen, Zach.

I got to take a shit.
Ik… moet even schijten.

I got to take a break.
Ik moet even rusten.

I got to take a piss real quick.
Ik moet even snel pissen.

So you got to take that video down before it gets out of control.
Dus je haalt die video eraf voor het uit de hand loopt.

Why you got to take away my accomplishments? I'm not?
Waarom haal je mijn prestaties weg?

We got to take a look at those feet.
We moeten even naar je voeten kijken.

That's a chance we got to take.
Dat is het risico wat we moeten nemen.

It's a risk we got to take.
Het is een risico dat we moeten nemen.

I got to take him back with me.
Ik neem hem weer met me mee terug.

I got to take the minivan today.
Ik neem de minivan mee.

I got to take it. Yep.
Ik moet hem aannemen.

I got to take responsibility for it.
Ik moet verantwoording afleggen.