IS TERMINATED - vertaling in Nederlands

• wordt beëindigd
• is beëindigd
• wordt opgezegd
• eindigt
• wordt stopgezet
• beëindiging
• is afgelopen
• wordt geëindigd
• wordt afgesloten
• verbroken wordt
• wordt ontbonden zijn
• is afgesloten
• wordt afgebroken
• wordt gestaakt
• ten einde is
• is geëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Is terminated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The%~ syntax is terminated by a valid FOR variable name.
De syntaxis%~ wordt afgesloten door een geldige FOR-variabele-naam.

Even after membership is terminated, this Agreement will remain in effect.
Zelfs nadat het lidmaatschap wordt geëindigd, zal deze Overeenkomst in feite blijven.

The business of a party is terminated.
De onderneming van een partij wordt beëindigd.

It is automatically deleted when the session is terminated.
De tabel wordt automatisch verwijderd wanneer de sessie eindigt.

Our small talk is terminated.
Ons kletspraatje is beëindigd.

Consequences for the promotion of in formation technology after 1988 when the plan is terminated.
Consequenties voor informaticastimulering na 1988, wanneer het INSP project is afgelopen.

The%~ syntax is terminated by a valid argument number.
De syntaxis%~ wordt afgesloten door een geldig argumentnummer.

The polymerase reaction is terminated by incorporation of dideoxy bases i.e.
De polymerasereactie wordt geëindigd door integratie van dideoxybasissen d.w.z.

This interview is terminated.
Dit gesprek wordt beëindigd.

Login's effects when the serial connection is terminated.
Login ongedaan maakt wanneer de seriŽle verbinding verbroken wordt.

Phase two is terminated.
Fase twee is beëindigd.

This match is terminated. Enough!
Genoeg, deze wedstrijd is afgelopen.

Magnetic separator is terminated by square flanges.
De magnetische scheider is afgesloten door vierkanten flensen.

A list of filenames is terminated by a null character instead of a newline.
Lijst van bestandsnamen wordt afgesloten met NUL-teken in plaats van regeleindeteken.

Join! But the call is terminated.
AANSCHUIVEN! Maar het gesprek wordt beëindigd.

Energy control: The welding that reaches the set welding energy is terminated.
Energiecontrole: Het lassen dat de vastgestelde lassenenergie bereikt wordt geëindigd.

Case is terminated.
De zaak is beëindigd.

Login's effects when the serial connection is terminated.
Login ongedaan maakt wanneer de seriële verbinding verbroken wordt.

The sleep period is terminated.
De slaapperiode is afgelopen.

Any and all traces of our existence is terminated.
Elke en alle sporen van ons bestaan wordt beëindigd.