ISSUES ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• kwesties in verband
• problemen in verband
• problemen die samenhangen
• kwesties geassocieerd

Voorbeelden van het gebruik van Issues associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many issues associated with demographic change come within the exclusive competence of the Member States
Verschillende kwesties die verband houden met de demografische veranderingen behoren immers tot de exclusieve bevoegdheden van de lidstaten,

We therefore chose to highlight the issues associated with education, training
Wij hebben ons dus bezighouden met vraagstukken die verband houden met het onderwijs, de beroepsopleiding,

You can expect to fix minor issues associated with Wi-Fi connection simply by switching off and switching on it.
U kunt verwachten om kleine problemen in verband met Wi-Fi-verbinding op te lossen door simpelweg het uitschakelen en inschakelen van deze.

other driveline issues associated with the use of 4WD on dry pavement.
wiel aandrijvingssysteem hop en andere zaken die verband houden met het gebruik van 4WD op droog wegdek.

The mix of Male Extra components assists many individuals to resolve the issues associated to sex-related dysfunction and assist them boost
De mix van Male Extra formulering helpt veel mensen om de problemen verbonden aan seks gerelateerde aandoening op te lossen

This software safely repairs Outlook data files OST as well as PST to resolve all issues associated with mailbox.
Deze software veilig herstelt Outlook-gegevens bestanden OST als PST om alle kwesties in verband met de mailbox op te lossen.

We hope for further cooperation in addressing issues associated to perpetuate the memory of soldiers of the Great Patriotic War.
We hopen op verdere samenwerking bij de aanpak van vraagstukken in verband met de nagedachtenis van soldaten van de Grote Patriottische Oorlog bestendigen.

particularly in the media, of issues associated with mobilising help for vulnerable groups.
in het bijzonder in de media, van de aspecten in verband met het mobiliseren van hulp voor kwetsbare groepen.

the use of easily sourced batteries eliminates issues associated with rechargeable battery pack charging, failure and replacement.
gemakkelijk worden afkomstig zijn, elimineren problemen die verband houden met de oplaadbare batterijoplaad, storing en vervanging.

have found a way to fix all issues associated with it.
hebben een manier gevonden om alle kwesties in verband met het vast te stellen.

Eliminate environmental issues associated with anodizing.
Elimineren van ecologische kwesties in verband met het anodiseren.

This advanced circuitry extends battery life and eliminates issues associated with rechargeable battery pack charging, failure and replacement.
Deze geavanceerde schakeling verlengt de levensduur van de batterij en elimineert problemen die verband houden met oplaadbare batterijen, storing en vervanging.

Because the machine is so lightweight it has helped a number of artists with common issues associated with tattooing including carpal tunnel syndrome
Omdat de machine dus lichtgewicht is heeft het een aantal kunstenaars met gemeenschappelijke kwesties in verband met het tatoeëren met inbegrip van carpaal tunnelsyndroom

Issues associated with the impact of climate change should, moreover, be incorporated in the area's comprehensive environmental
Bovendien zouden alle problemen in verband met die impact structureel moeten worden verwerkt in het voor dit gebied te voeren milieubeleid,

No matter, since you have this excellent video repair tool there is no need to worry because this MOV error fixer can easily fix all the issues associated with MOV file na dmake it playable.
Het maakt niet uit, omdat je deze uitstekende video Reparatie tool is er geen zorgen te maken, want dit MOV fout fixer gemakkelijk alle kwesties in verband met MOV bestand kan repareren na DMaak is speelbaar.

By simply ignoring the issues associated with the dog meat industry,
Door gewoon de kwesties geassocieerd met de hondenvlees industrie te negeren,

made to overcome the problems and issues associated with the tattoo process.
gemaakt om de problemen te overwinnen en kwesties in verband met het proces van de tatoeage.

so greatly reduces hygiene/odor issues associated with dogs.
zo sterk vermindert hygiëne/ geur kwesties in verband met honden.

The issues associated with the sustainable development of coastal zones are extremely important for those EU countries,
(PT) Vraagstukken in verband met de ontwikkeling van kustgebieden zijn uiterst belangrijk voor lidstaten van de EU, zoals Portugal,

There are a large number of technical issues associated with this control process and any mistake could result in serious losses for
Aan dit controleproces is een groot aantal technische kwesties verbonden, en vergissingen zouden kunnen leiden tot ernstige financiële schade voor producenten