IT IS NOT YOUR FAULT - vertaling in Nederlands

• het is niet jouw schuld
• het is niet jouw fout

Voorbeelden van het gebruik van It is not your fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regardless of what the reason is, it is not your fault.
Ongeacht de reden, moet je weten dat het niet jouw fout is.

If someone has hurt you, then it is not your fault.
Als iemand je pijn heeft gedaan, dan is het niet jouw schuld.

But I do know that it is not your fault.
Waarom hij zoiets zou doen maar ik weet dat het niet jouw fout is of die van Dylan.

It is not your fault you ended up here.
Het is niet jouw schuld dat je hier belandde.

It is not your fault you could not wait for me.
Het is niet jouw schuld dat je niet op mij kon wachten.

It is not your fault.
Dat is niet jouw fout.

It is not your fault Ollie died.
Het is niet jouw schuld dat Ollie dood is..

It is not your fault that she's gone.
Het is met jouw schuld dat ze is overleden.

It is not your fault, what happened to Ben.
Het is niet jouw schuld, wat er met Ben gebeurde.

Look, it is not your fault.
Luister, het is jouw schuld niet.

It is not your fault that your daddy lost his life in this mine.
Het is niet jouw schuld dat je papa die dag omkwam in deze mijn.

It is not your fault.
Het is uw schuld niet.

It is not your fault that he left… What?
Het is niet jouw schuld dat hij wegging. Wat?

It is not your fault, it's his fault..
Dit is niet jouw schuld. Het is zijn schuld.

It is not your fault.
Het is niet uw schuld.

It is not your fault that your father is sick.
Het is jouw schuld niet dat je vader ziek is..

It is not your fault.
Het is jullie schuld niet.

It is not your fault.
Het is niet jullie schuld.

The most important thing is it is not your fault.
Het belangrijkste is dat het niet jullie schuld is.

No, Achmed, it is not your fault.
Dat is niet jouw fout. Nee, Achmed.