IT RAN - vertaling in Nederlands

• het liep
• hij rende
• hij reed
• hij vluchtte
• spoedde

Voorbeelden van het gebruik van It ran in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it ran off.
Maar het liep weg.

It ran off.
Het liep weg.

Rose had tested the device, it ran without problems.
Rose had het apparaat getest, het liep zonder problemen.

I did elect, and it ran like clockwork.
Ik koos ervoor… en het liep als een trein.

Her legs and onto the horse. It ran down.
Haar benen en op het paard. Het liep langs.

I captured and archived this as it ran.
Ik ving dit op en archiveerde het terwijl het liep.

This time, however, it ran differently.
Deze keer liep het echter anders.

In 1780, it ran aground in the East River and sank.
In 1780, liep het aan de grond in de East River en zonk.

It ran until 2014.
Het loopt tot 2014.

When it saw us, it ran away.
Toen hij ons zag, rende hij weg.

And when we tried to stop it, it ran us down!
En toen we probeerden hem te stoppen, reed hij ons omver!

It ran away so fast!
Het rende zo snel weg!

It ran quietly back under the car and despite all myths, without a sound.
Het rende via de stok weer onder de auto. In stilte.

Ofcourse it ran in the familiar red-white of sponsor Coca Cola. Car.
Uiteraard reed de auto in het bekende rood-wit van sponsor Coca.

Up until recently, it ran on MGO(Marine Gas Oil).
Tot voor kort werden ze bediend met MGO(marine diesel).

But that's too slow. It ran right across a dabo table!
Die rende dwars over een dabo-tafel!

It ran smoothly, and the food was amazing.
Alles ging goed en het eten was heerlijk.

It ran me right off the road.
Het ramde me zo van de weg af.

Yeah, well, it ran two monster races.
Ja, hij liep twee goede races. Ja.

It ran behind your garage.
Het rende achter je garage weg.