JUST LET IT - vertaling in Nederlands

• laat het
• laat het gewoon
• het gewoon loslaten
• gooi het
• het gewoon laten
• liet het
• laat 't
• liet het gewoon
• laten het
• lieten het gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Just let it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, no, just let it go.
Ne, laat het maar gaan.

Just let it hit the ground.
Laat het gewoon de grond raken.

Others who just let it happen.
En anderen die laten het over zich heen komen.

Collins just let it happen.
Collins liet het gewoon gebeuren.

Just let it go.
Laat 't maar over je heen komen.

Can we just let it go?
Kunnen we het gewoon laten gaan?

So I just let it be.
Dus ik liet het maar gaan.

Just let it go Xu Baijiu.
Laat het gewoon gaan. Xu Baijiu.

Just let it be, okay?
Laat het maar zitten, oké?

So they just let it happen.
Ze lieten het gewoon gebeuren.

Just let it happen. Be the ball.
Laat 't gewoon gebeuren.

We just let it go to hell.
Wij laten het allemaal naar de verdommenis gaan.

Can we please just let it go?
Kunnen we het gewoon laten gaan?

Everybody just let it happen.
En iedereen liet het gebeuren.

And I just let it happen.
En ik liet het gewoon gebeuren.

Just let it go, man.
Laat het gewoon gaan, man.

Just let it happen! Let it happen!
Laat het gebeuren! Laat het gebeuren!

And they just let it.
Ze lieten het gewoon gebeuren.

He should just let it happen.
Hij moet het gewoon laten gebeuren.

We just let it go.
Wij laten het zo.