JUST PRAY - vertaling in Nederlands

• bid maar
• gewoon bidden
• bid gewoon
• bid alleen
• hoop alleen
• hoop maar
• bidt alleen
• laten we bidden
• alleen maar bidden

Voorbeelden van het gebruik van Just pray in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like everybody else I know. I just pray she didn't die.
Ik hoop alleen dat ze niet dood is zoals alle anderen die ik ken.

Just pray that Osman Ağa gets well.
Bid maar dat de heer Osman niks overkomt.

Wow. You just pray nobody orders soup.
Wow. Je bidt alleen dat niemand soep bestelt.

If you need to pray, just pray.
Als je wilt bidden, bid gewoon.

Just pray that that doesn't happen.
Laten we bidden dat dat niet zo is.

I just pray to God that you're on the right side.
Ik kan alleen maar bidden dat je aan de goeie kant staat.

I just pray that he is patient.
Ik bid alleen dat hij geduldig is.

I just pray that he is patient.
Ik hoop alleen dat hij geduldig is.

Just pray Jackson doesn't find you.
Bid maar dat Jackson je niet vind.

Just pray that he does not press charges.
Hoop maar dat hij geen aanklacht indient.

Just pray. From the bottom of your heart.
Alleen maar bidden. Uit de grond van je hart.

Just pray that that doesn't happen.
Bid maar dat dat niet gebeurt.

I just pray That's final. blood won't spill.
Ik hoop alleen, dat er geen bloed vergoten wordt.

I just pray that it wasn't an islander.
Ik bid alleen dat het geen eilander was.

Just pray that I'm guilty of killing those girls.
Bid maar dat ik schuldig ben.

That's final. I just pray… blood won't spill.
Ik hoop alleen, dat er geen bloed vergoten wordt.

Just pray she's juicy.
Bid maar dat ze sappig is.

Just pray it's not the Lorena Bobbitt virus.
Bid maar dat het niet het lorena Bobbitt virus is.

And we just pray that we have more time to reach more souls.
En we bidden gewoon dat we meer tijd hebben om meer zielen te bereiken.

Nights when… when you just pray for the coming' of daylight.
Nachten waarin… waarin je alleen bidt dat het weer dag mag worden.