Voorbeelden van het gebruik van Kde in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Simple kde service menu for managing debian packages.
Customizing the Appearance of your& kde; Desktop.
Het uiterlijk van uw& kde;-bureaublad aanpassen.Deze stond eerst op artist. kde.
Deze stond eerst op artiest. kde.It was posted to artist. kde.
Deze stond eerst op artiest. kde.Listing of Common& kde; Widgets.
Lijst van gebruikelijke& kde;-widgets.It was posted to artist. kde.
Schrijf recensies Deze stond eerst op artiest. kde.Enable downloading of Cantor projects from store. kde.
Downloaden van Cantor projecten uit store. kde.Ryan Cumming(ryan at kde org): Core developer.
Ryan Cumming(ryan at kde org): kernontwikkelaar.Ingo Klouml; cker(kloecker at kde org): Maintainer.
Ingo Klouml; cker(kloecker at kde org): onderhouder.Michael Hauml; ckel(haeckel at kde org): Former maintainer.
Michael Hauml; ckel(haeckel at kde org): voormalig onderhouder.Carsten Burghardt(burghardt at kde org): Core developer.
Carsten Burghardt(burghardt at kde org): kernontwikkelaar.Marc Mutz(mutz at kde org): Core developer.
Marc Mutz(mutz at kde org): kernontwikkelaar.Zack Rusin(zack at kde org): Core developer.
Zack Rusin(zack at kde org): kernontwikkelaar.D14e KReportExample: use more typical kde.
D14e KReportExample: gebruik meer typische kde.This discussion on the dot at kde….
Deze discussie op de stip bij kde….New desktop effects freshly installed from store. kde.
Nieuwe bureaubladeffecten vers geïnstalleerd uit store. kde.type gg: kde in the Location bar.
typ gg: kde in de Locatie balk.gnome desktop or kde desktop are the main choices.
gnome desktop of kde desktop zijn de belangrijkste keuzes.Documentation updated for& kde; 2.0 by& Mike. McBride;& Mike. McBride. mail;
Documentatie bijgewerkt voor KDE 2 door Michael McBride mpmcbride7@yahoo.Documentation rewritten for& kpatience; 2.0(kde; 2.1) by& Maren. Pakura;& Maren. Pakura.
Documentatie herschreven voor& kpatience; 2(KDE 2.1) door Maren Pakura maren@kde.
