LITTLE WEAK - vertaling in Nederlands

• een beetje zwak
• een beetje slap
• nogal zwak
• een beetje zwakjes
• een beetje slappe
• nog zwak

Voorbeelden van het gebruik van Little weak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry Miss Tanner, I feel a little weak.
Het spijt me, maar ik voel me een beetje slap.

You are a little weak.
Je bent een beetje zwak.

Also, the wifi signal may be a little weak.
Ook kan de wifi signaal een beetje zwak zijn.

I'm still a little weak from the accident.
Ik ben nog slap van het ongeluk.

A little weak. You're having a good day.
Slapjes. En dit is nog een goeie dag.

You're a little weak on this one still.
Je bent nog een beetje slap op deze.

Do you feel a little weak down there or what?
Voel je je slap daar beneden?

Is your mouth a little weak?
Ls je mond een beetje te week?

it just seems a little weak.
het lijkt gewoon wat slap.

It looks a little weak.
Het ziet er wat slapjes uit.

You're just a little weak, deep inside.
Van binnen ben je alleen een heel klein beetje zwak.

You look a little weak.
U ziet er wat slapjes uit.

Coffee looks a little weak today.
De koffie ziet er slap uit vandaag.

Isn't playing dead a little weak?
Ls je dood houden niet slap?

I… I started to feel a little weak.
Ik ging me wat slapjes voelen.

You know that Aunt Ruth is a little weak.
Tante Ruth is een beetje fragiel.

You're having a good day. A little weak.
En dit is nog een goeie dag.- Slapjes.

I find it a little weak.
Ik vind 'm te slap.

Got to admit, that's a little weak.
Geef toe, dat is wat slapjes.

A little weak on the disposition there, Howard, but the assorted inflections are impressive.
Maar de gevarieerde stembuigingen zijn indrukwekkend. Een beetje zwak in het geloof daar, Howard.