MAY HOWEVER - vertaling in Nederlands

• kunnen evenwel
• kunnen echter
• kan echter
• mag echter
• mogen evenwel
• zou echter
• misschien wel
• kan wel
• kan evenwel
• mogen echter
• kunt echter

Voorbeelden van het gebruik van May however in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may however wish to create an entry to invoke programs after connection.
U kunt echter een regel aanmaken om programma's te starten nadat de verbinding opgezet is.

Inaccuracies and incompleteness in the data shown may however occur.
Onjuistheden en onvolledigheden in de getoonde gegevens kunnen echter voorkomen.

Irregularities and imperfections may however occur.
Onjuistheden en onvolledigheden kunnen echter voorkomen.

You may however visit our Web site anonymously.
U mag, echter, bezoek onze site anoniem.

The new extensions may however cause some confusion.
De domeinnamen kunnen evenwel toch voor enige verwarring zorgen.

The company may however, disclose any information about you
Wij kunnen echter wel informatie over de klant

It may however occur that you are not satisfied with our approach.
Toch kan het gebeuren dat u niet tevreden bent over onze werkwijze.

Such persons may however be co-insured as crew members or skippers.
Deze personen kunnen echter wel als bemanningslid of schipper gedekt zijn.

General legislation may however still be of relevance in a long-term perspective.
Algemene wetgeving kan echter wel nog relevant zijn op lange termijn.

However, some cooperation projects may however require the setting up of projectlevel crossborder structures.
Sommige samenwerkingsprojecten vereisen evenwel de oprichting van aparte grensoverschrijdende structuren op projectniveau.

The judoka may however continue in the tournament.
De judoka mag wel verder deelnemen aan het tornooi.

Carrier may however, at its discretion, provide such transportation without additional charge.
Vervoerder kan echter, naar eigen inzicht, kosteloos in dergelijk Vervoer voorzien.

It may however also be caused by medicine,
Het kan echter ook veroorzaakt worden door medicijnen,

Quantity restrictions agreed between non-competitors may however restrict competition by reducing the incentive of licensees to compete with each other.
Onder niet-concurrenten overeengekomen kwantitatieve beperkingen kunnen evenwel de mededinging beperken omdat de stimulans van de licentienemers om elkaar te beconcurreren daardoor wordt afgezwakt.

There may however, be considerable variations in the impact of new operating hours on costs and employment at plant level and the level of the national economy.
De gevolgen van gewijzigde bedrijfstijden qua kosten en werkgelegenheid kunnen evenwel voor de bedrijven en op macro-economisch niveau sterk van elkaar verschillen.

Transfers may however benefit from one of the exceptions in Article 26(1) of the Directive.
Deze overdracht kan echter vallen onder een van de uitzonderingen in artikel 26, lid 1 van de richtlijn.

It may however not fix it for existing players,
Het mag echter niet vast te stellen voor bestaande spelers,

They may however cover milk/dairy products,
Zij mogen evenwel op melk en zuivelproducten,

The partial general approach may however be subject to change as a result of these other negotiations.
De partiële algemene oriëntatie kan echter worden gewijzigd als gevolg van die andere onderhandelingen.

They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as the relevant commitments have not been fulfilled.
Zij kunnen evenwel tot na de in de eerste alinea bedoelde periode worden toegepast indien de betrokken verplichtingen niet zijn nagekomen.