Voorbeelden van het gebruik van Must however in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The cushion must however be regularly filled with fresh hops.
They must however fit in FAA approved onboard locations to be carried on.
Minors must however be accompanied by responsible adults. Input.
Minderjarigen moeten echter wel worden vergezeld door de verantwoordelijke volwassenen. Input.We must however be vigilant and not be tempted by easy solutions.
We moeten er echter voor waken ons te laten verleiden tot gemakzuchtige oplossingen.Minors must however be accompanied by responsible adults.
Minderjarigen moeten echter wel worden vergezeld door de verantwoordelijke volwassenen.The operator in the other Region must however pay a usage fee(negotiated).
Pressure must however remain at a maximum if an acceptable
De druk moet echter maximaal blijven om een acceptabelI must however say that the songs sound quite similar,
Wel moet ik zeggen dat de songs veel op elkaar lijken en daarom niet altijdIt must however be embedded in a long term strategy for cultural development in the city.
Het moet echter worden geïntegreerd in een langetermijnstrategie voor culturele ontplooiing van de stad.I must however say that the acoustic intermezzo'The Search',
Wel moet ik zeggen dat de akoestische intermezzo,'The Search',The collected information must however remain sufficient in order to make it possible to distinguish the person concerned from any other person with reasonable certainty.
De ingewonnen informatie moet evenwel voldoende blijven om de betrokken persoon met voldoende zekerheid te kunnen onderscheiden van elke andere persoon.This must however be balanced against the problems arising when large numbers of illegal residents are present in Member States.
Dit moet echter worden afgezet tegen de problemen die ontstaan wanneer grote aantallen illegale ingezetenen in de lidstaten aanwezig zijn.The introduction of new information technologies to fishing vessels must however be carried out gradually, and without cost to fishermen, since some computer methods may not be appropriate to them.
De invoering van de nieuwe informatietechnologieën op de vissersschepen dient echter langzaam en geleidelijk te verlopen en mag de vissers niets kosten.I must however say that despite its general straightforward approach the album requires multiple listens
Wel moet ik zeggen dat de plaat ondanks de agressieve en over het algemeen rechttoe rechtaan aanpak meerdereEach Member State must however include within its frontier zone the local administrative districts part of the territory of which lies within the zone;
Elke Lid-Staat moet evenwel gemeenten welke gedeeltelijk binnen het grensgebied vallen, in hun geheel tot dat gebied rekenen;The terminal must however demonstrate its plan to implement a Quality Management System in accordance with the ISO 9001:2000 standard.
De terminal dient evenwel aan te tonen over plannen te beschikken om een kwaliteitszorgsysteem in te voeren dat aan de ISO 9001:2000-norm beantwoordt.Note must however be taken of a certain number of considerations which may influence future decisions.
Er moet echter nota worden genomen van een aantal overwegingen die toekomstige beslissingen kunnen beïnvloeden.I must however say that I don't find every track as equally as convincing,
Wel moet ik zeggen dat ik niet alle songs even sterk vind,These latter observations must however be treated with caution,
Bij de laatstgenoemde opmerkingen dient echter voorzichtigheid te worden betracht,In particular, it must however also be ensured that the relevant provisions of the Convention are applied by the Community Institutions.
Er moet echter met name ook voor worden gezorgd dat de relevante bepalingen van het Verdrag worden toegepast door de instellingen van de Gemeenschap.
