MINDFULNESS - vertaling in Nederlands

• mindfulness
• indachtigheid
• mindfullness
• aandachtigheid
• opmerkzaamheid
• nadenkendheid
• bedachtzaamheid
• mindful

Voorbeelden van het gebruik van Mindfulness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm reading about mindfulness.
Ik lees over mindfulness.

aerobics, and mindfulness classes daily.
dag les in tai-chi, aerobics, en mindfulness.

You have knowledge of and experience with mindfulness and relaxation techniques.
Je hebt kennis van en ervaring met mindfulness- en ontspanningstechnieken.

Mindfulness meditation can also alleviate symptoms of depression and anxiety.
Daarnaast kan mindful mediteren helpen symptomen van depressie en angst te verminderen.

Comments on: Simple ways to integrate mindfulness into your daily life.
Comments on: Eenvoudige manieren om mindfulness te integreren in je dagelijkse leven.

Simple mindfulness exercise: The chocolate meditation.
Simpele meditatie oefening: De chocolade meditatie..

Mindfulness Yoga was added to your comparison list.
Mindfulness Yoga' is toegevoegd aan de vergelijking.

Use mindfulness to pay attention to the present moment.
Maak gebruik van mindfulness om aandacht te besteden aan het hier en nu.

This app helps to bring Mindfulness into your daily life”.
Deze app helpt om Mindfulness in je dagelijks leven te brengen".

Mindfulness of Feeling Tone(vedana): Knowing how it feels.
Mindful zijn van de gevoelstoon(vedana): weten hoe het voelt.

I'm going to give you a lesson in mindfulness that can be done anywhere.
Ik ga je nu een mindfulness lesje geven dat je overal kunt doen.

Practicing mindfulness can bring you back in touch with the experience of connection.
Het beoefenen van mindfulness kan je weer in contact brengen met die herinnering aan verbinding.

My next step is to introduce mindfulness into the obstetric care.
Mijn volgende stap is om mindfulness in de verloskundige zorg te introduceren.

Lt;< Simple ways to integrate mindfulness into your daily life.
Onze Eenvoudige manieren om mindfulness te integreren in je dagelijkse leven.

Then come and join this mindfulness workshop.
Kom dan naar deze mindfulness workshop.

Would you like to try Mindfulness on June 6?
Heb je zin om Mindfulness op donderdag 6 juni te proberen?

Instantly share your mindfulness on any social network.
Direct delen van je opmerkzaamheid op een sociaal netwerk.

I became an author and my mindfulness books are international bestsellers.
Ik ben schrijver geworden en mijn mindfulness-boeken zijn in binnen- en buitenland bestsellers.

Mindfulness is directed at the essence of Buddhist practice.
Mindfulnesstraining richt zich op de essentie van de boeddhistische praktijk.

How mindfulness fits into daily life.
De plaats van mindfulness in het dagelijks leven.