MONITORING OF THE IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• toezicht op de uitvoering
• toezicht op de tenuitvoerlegging
• controle op de toepassing
• monitoring van de uitvoering
• controle op de uitvoering
• monitoring van de tenuitvoerlegging
• follow-up van de uitvoering
• toezicht op de toepassing
• follow-up van de tenuitvoerlegging
• toezicht op de implementatie
• bewaking van de tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Monitoring of the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also acknowledges that monitoring of the implementation of both Directives must be improved.
De Commissie erkent ook dat het toezicht op de toepassing van de beide richtlijnen moet worden verbeterd.

technological development was expanded to include separate monitoring of the implementation of the European Research Area.
monitoring van onderzoek en technologische ontwikkeling uitgebreid met een afzonderlijke monitoring van de tenuitvoerlegging van de Europese onderzoekruimte.

Monitoring of the implementation of agreements must be done mainly at the individual enterprise level.
Het toezicht op de uitvoering van convenanten vooral moet plaats vinden op het niveau van individuele bedrijven.

The Commission should continue efficient monitoring of the implementation of the whole electronic communications framework
De Commissie moet haar doeltreffende toezicht op de implementatie van het hele kader voor elektronische communicatie voortzetten,

Monitoring of the implementation of the agreements must be done mainly at the individual enterprise level.
Het toezicht op de uitvoering van convenanten vooral moet plaats vinden op het niveau van individuele bedrijven.

The monitoring of the implementation and the impact of Community policy,
De bewaking van de tenuitvoerlegging en het effect van het communautair beleid

Monitoring of the implementation of the Directives has been crucial for their success
Het toezicht op de uitvoering van de richtlijnen is van cruciaal belang geweest voor hun succes

Monitoring of the implementation and the impact of Community legislative
Bewaking van de tenuitvoerlegging en het effect van de wetgevende

Peer evaluation and effective monitoring of the implementation of European measures both have a role to play.
Wederzijdse toetsing en doeltreffend toezicht op de uitvoering van de Europese maatregelen hebben beide een rol te spelen.

The Member States are responsible for ensuring effective monitoring of the implementation of rural development programmes.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor een doeltreffend toezicht op de uitvoering van de programma's voor plattelandsontwikkeling.

The Commission is responsible for the financial control and monitoring of the implementation of LIFE projects as well as for the overall exploitation and dissemination of results.
De Commissie is verantwoordelijk voor het financiële beheer en de bewaking van de uitvoering van LIFE-projecten en voor de voorlichting over, en het gebruik van de resultaten in het algemeen.

Closer monitoring of the implementation of the Single Market rules is identified in the Single Market Act as a precondition for its success.
Een scherper toezicht op de uitvoering van de richtlijnen voor de interne markt wordt in de Akte voor de interne markt gezien als een voorwaarde voor succes.

In order to support the monitoring of the implementation of the Eastern Partnership objectives, efforts will be made to enhance the visibility of Eastern Partnership activities.
Om het toezicht op de tenuitvoerlegging van de doelstellingen van het Oostelijk partnerschap te ondersteunen zal worden getracht de initiatieven van het Oostelijk partnerschap meer zichtbaarheid te geven.

should be strengthened and we should insist on monitoring of the implementation before the European Commission.
moeten worden versterkt en wij moeten bij de Europese Commissie aandringen op het monitoren van de tenuitvoerlegging.

The national reform programmes ticular attention to these aspects in its follow-up discussions with Member States and its monitoring of the implementation of the national reform programmes throughout 2006.
De nationale hervormingsprogramma's deze aspecten aandacht besteden in de vervolgbesprekingen met de lidstaten en in het kader van het toezicht op de uitvoering van de nationale hervormingsprogramma's gedurende 2006.

Monitoring of the implementation by Member States and reporting on the effect of the Directive.
Bewaking van de implementatie door de lidstaten en rapportage over het effect van de richtlijn.

These include monitoring of the implementation of international commitments, actions to support
Het gaat dan bijvoorbeeld om toezicht op de tenuitvoerlegging van internationale afspraken,

Commission working group to be set up for the monitoring of the implementation of the mobility action plan(proposed by the Nice European Council)
Er zal een werkgroep van de Commissie worden opgericht voor het toezicht op en de uitvoering van het actieplan voor mobiliteit(voorgesteld door de Europese Raad van Nice)

These include effective monitoring of the implementation of the Axes in the region,
Het gaat dan onder meer om het effectieve toezicht op de tenuitvoerlegging van de assen in de regio,

financial indicators applied in the monitoring of the implementation of the programme shall take into account the elements mentioned in Article 36 of Regulation(EC) No 1260/1999.
financiële indicatoren die bij het toezicht op de uitvoering van het programma worden gehanteerd, moet rekening worden gehouden met de in artikel 36 van Verordening(EG) nr. 1260/1999 vermelde gegevens.