MY CONCERNS - vertaling in Nederlands

• mijn zorgen
• mijn bezorgdheid
• mijn bedenkingen
• mijn zaken
• mijn ongerustheid
• mijn twijfels
• mijn zorg
• mijn bezorgdheden
• m'n bedenkingen
• m'n zorgen

Voorbeelden van het gebruik van My concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My concerns were absolutely of no concern at all.
Mijn bezorgdheden waren absoluut geen zorg.

I brought my concerns to Mr. Kemp.
Ik heb mijn zorgen bij Mr. kemp gelegd.

hence my concerns.
vandaar mijn bezorgdheid.

My concerns you know.
M'n bedenkingen kent u.

My concerns about your father handing over the drone pilot to the British.
Mijn zorg over je vader die de dronepiloot aan de Britten uitlevert.

I have my concerns.
Ik heb m'n zorgen.

They're my concerns, as well.
Dat zijn ook mijn bezorgdheden.

That's the least of my concerns.
Dat is het minste van mijn zorgen.

It does satisfy my concerns.
Het voldoet mijn bezorgdheid.

To the British. My concerns about your father handing over the drone pilot.
Mijn zorg over je vader die de dronepiloot aan de Britten uitlevert.

Besides, she was the least of my concerns now.
En zij was nu wel de minste van m'n zorgen.

I have my concerns as well.
Ik heb ook zo m'n bedenkingen.

He's… The least of my concerns.
Hij is het minste van mijn zorgen.

I brought my concerns to the Principal.
bracht ik mijn bezorgdheid aan de opdrachtgever.

If you truly respect me as your friend you must listen to my concerns.
Als je me respecteert als je vriend luister dan naar mijn zorg.

I have my concerns.
Ik heb m'n bedenkingen.

Lily and Bart are the least of my concerns.
Lily en Bart zijn de minste van mijn zorgen.

But I doubt very much you understand my concerns.
Maar ik betwijfel ten zeerste of je mijn bezorgdheid begrijpt.

Dr. Mallard, you are the least of my concerns.
Dokter Mallard, u bent het minste van mijn zorgen.

I think Dr. Jaffrey has alleviated my concerns.
Dr. Jaffrey heeft mijn bezorgdheid weggenomen.