NERDS - vertaling in Nederlands

• nerds
• de nerds
• sulletjes
• kneusjes
• studiebollen

Voorbeelden van het gebruik van Nerds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, they're nerds.
Kom op. Ze zijn nerds.

It's a boring old club for nerds.
Het is een saaie ouwe club voor nerds.

At Merrick, it's the tech nerds that are the rock stars.
Op Merrick zijn de nerds dat.

Not on my fast bike, nerds.
Niet met mijn snelle fiets, nerds.

Something happened to you, so these nerds finished the movie.
En dat is gebeurd, dus de nerds hebben het afgemaakt.

But, Alistair, games are for nerds.
Maar, Alistair, games zijn voor nerds.

My parents are nerds.
Mijn ouders zijn nerds.

Yeah. This stuff is for nerds anyway.
Ja, dit spul is toch voor nerds.

Get a life, nerds.
Krijg een leven, nerds.

I'm still working these jokes out, nerds.
Ik werk nog aan deze grappen, nerds.

This stuff is for nerds anyway. Yeah.
Ja, dit spul is toch voor nerds.

My parents are nerds.
M'n ouders zijn nerds.

We're both nerds.
We zijn beiden nerds.

Our nerds are looking lonely.
De nerds zien er eenzaam uit.

And stands up for the rights of other nerds.
En opkomt voor de rechten van de andere nerds.

Two nerds with one stone!
Twee nerds met één steen!

Thor. The nerds are taking over.
Thor? De nerds nemen het over.

A little advertising for the game The Nerds.
Een beetje reclame voor het spel De Nerds.

I'm cool like you. They're the nerds.
Zij zijn nerds, ik ben cool.

Making nerds cry?
Sukkels laten huilen?