NEVER LEAVE - vertaling in Nederlands

• nooit verlaten
• nooit weg
• nooit weggaan
• nooit vertrekken
• nooit achterlaten
• niet verlaten
• niet weg
• niet achterlaten
• laat nooit
• ga nooit
• niet weggaan
• laat
• nooit in de steek

Voorbeelden van het gebruik van Never leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would never leave your back, George.
Ik zou je nooit achterlaten, George.

She would never leave without saying anything.
Ze zou nooit vertrekken zonder iets te zeggen.

I would never leave if you wish me to stay.
Ik zou nooit weggaan als jij wilde dat ik bleef.

You will never leave me.
Jij zal me niet verlaten.

That girl will never leave.
Die meid gaat nooit weg.

I would never leave you. I promise.
Ik beloof het. Ik zou je nooit verlaten.

I never leave home without it.
Ik ga nooit van huis zonder.

You never leave a'bot behind!
Je laat nooit een bot achter!

You could never leave if she kept looking.
Je kon nooit vertrekken als ze bleef zoeken.

Let's never leave this phone booth.
Laten we nooit weggaan uit dit hokje.

No! I will never leave you.
Nee, ik zal je nooit achterlaten.

I told you she could never leave this house?
Ik zei toch dat ze hier niet weg kon?

She can never leave this castle.
Zij kan het kasteel niet verlaten.

We can never leave this place.
We kunnen hier nooit weg.

I promise. I would never leave you.
Ik beloof het. Ik zou je nooit verlaten.

Never leave home without it.
Ga nooit van huis zonder.

Gibbs. Gibbs would never leave his weapon?
Gibbs zou zijn wapen niet achterlaten. Gibbs?

But I never leave my men behind.
Maar ik laat nooit mijn mannen achter.

She would never leave the island without notice.
Ze zou nooit weggaan zonder iemand in te lichten.

I will never leave you.
Ik zal je nooit achterlaten.