NEVER TOLD ME - vertaling in Nederlands

• hebt me nooit verteld
• hebt nooit gezegd
• zei niet
• hebt me niet verteld
• hebt nog niet verteld
• ik wist niet
• heeft me nooit verteld
• heb me nooit verteld
• heeft nooit gezegd
• hebben me nooit verteld
• heb nooit gezegd
• heb me niet verteld
• hebben nooit gezegd
• heeft me niet verteld

Voorbeelden van het gebruik van Never told me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You never told me you were having trouble.
Je hebt nooit gezegd dat je huwelijksproblemen had..

You never told me what happened.
Je zei niet wat er gebeurd is.

But… you never told me you had a family.
Maar ik wist niet dat je een gezin had.

You never told me what happened between you two.
Je hebt me nooit verteld wat er is gebeurd tussen jullie twee.

No. You never told me.
Nee. Dat heb je me nooit verteld.

She never told me she dated a captain.
Ze heeft me nooit verteld dat ze met een kapitein datete.

You never told me your first name.
U hebt me niet verteld wat uw voornaam is.

You never told me about that.
Je hebt nooit iets gezegd.

You never told me where you're from.
Je hebt nog steeds niet verteld waar je vandaan komt.

You never told me what it was for.
Je zei niet waar dat voor was.

You never told me what you do.
Je hebt me nooit verteld wat jij doet.

Christian never told me that he was with you.
Ik wist niet dat Christian bij de geboorte was.

My wife never told me that she knew you.
Mijn vrouw heeft nooit gezegd dat ze u kende.

You never told me about any of this.
Dit heb je me nooit verteld.

True?- He never told me that.
Echt? Dat heeft hij me nooit verteld.

Only you never told me that the kid would wind up in the hospital.
Je hebt me alleen niet verteld dat die jongen in het ziekenhuis zou belanden.

You never told me that about your mother.
Je hebt nooit iets gezegd over je moeder.

My grandma never told me she knows another Wang Qiu-xia.
Oma zei niet dat ze nog een Wang Qui-xia kende.

You never told me what the doctor said.
Je hebt nog niet verteld wat de dokter zei.

I mean, you never told me any of this.
Ik bedoel, je hebt me dit nooit verteld.