NURTURED - vertaling in Nederlands

• gevoed
• gekoesterd
• verzorgd
• gestimuleerd
• heb gekoesterd
• vertroeteld
• voedde
• voedden
• koesterde
• verzorgde
• voedt

Voorbeelden van het gebruik van Nurtured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she loved and nurtured him and Saw him shot dead in his own street.
Ze beminde en koesterde hem en zag hem neerschieten in haar eigen straat.

For generations, this stable Eden nurtured our growing civilizations.
Generaties lang voedde dit stabiele Eden onze groeiende beschavingen.

All revealing how Naples' volcanic roots nurtured the city.
Het onthult hoe de vulkanische wortels van Napels de stad voedden.

Entrepreneurial spirit is encouraged and nurtured.
De ondernemingsgeest wordt aangemoedigd en gevoed.

Your relationship with your bartender needs to be nurtured.
Jouw relatie met de barkeeper, moet verzorgd worden.

In excessive drying of the land cacti begin nurtured energy at home.
In een overmatige droging van het land cactussen beginnen gekoesterd energie thuis.

You nurtured her, fostered her growth.
Je verzorgde haar, begeleidde haar.

warming light nurtured its days.
verwarmend licht koesterde zijn dagen.

How do we neglect the man that nurtured us in the faith?
Hoe kunnen we de man negeren die ons voedde in het geloof?

can be nurtured.
kan worden gevoed.

Nurture them as you will be nurtured.
Verzorg hen terwijl jullie verzorgd zullen worden.

Love should be nurtured and encouraged.
Liefde moet worden gekoesterd en aangemoedigd.

With these products nurtured and fresh feet are assured!
Met deze producten ben je verzekerd van verzorgde en frisse voeten!

I return myself to the land which nurtured me.
Ik keer mezelf tegen het land dat mij voedt.

I gave her her break in this business; I nurtured her.
Ik gaf haar een kans in deze zaak, ik koesterde haar.

That same fire of compassion that she's stoked and nurtured her whole life.
Die zelfde vuur van compassie, dat ze opgestookt en voedde haar hele leven.

Hair is most beautiful when it is nurtured by nature.
Haar is het mooiste wanneer het door de natuur wordt gevoed.

Down here we're nurtured and protected.
Hier op aarde worden we verzorgd en beschermd.

My soul is destined to return… As I return to the nature that nurtured me.
Ik keer mezelf tegen het land dat mij voedt.

Your drive. I nurtured you.
Je gedrevenheid. Ik koesterde je.